bearable

[USA]/'beərəb(ə)l/
[UK]/'bɛrəbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. i stand kunne udholde; i stand kunne støtte; med en stærk tilpasningsevne

Eksempelsætninger

bearable pain; a bearable schedule.

udholdelig smerte; en udholdelig tidsplan.

The money made life more bearable for her.

Pengene gjorde livet mere udholdeligt for hende.

He found the dullness of his work scarcely bearable.

Han fandt kedeligheden i sit arbejde knap udholdelig.

The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.

Kameratskabet blandt kollegerne gjorde det kedelige arbejde lige akceptabelt.

The pain was barely bearable after the surgery.

Smerten var knap nok udholdelig efter operationen.

The heat in the room was barely bearable.

Varmen i rummet var knap nok udholdelig.

The workload is barely bearable this week.

Arbejdsbyrden er knap nok udholdelig i denne uge.

The noise from the construction site is barely bearable.

Støjen fra byggepladsen er knap nok udholdelig.

The smell in the room was barely bearable.

Lugten i rummet var knap nok udholdelig.

The tension in the room was barely bearable.

Spændingen i rummet var knap nok udholdelig.

The situation was barely bearable and required immediate action.

Situationen var knap nok udholdelig og krævede øjeblikkelig handling.

The discomfort from the heat was barely bearable.

Ubehaget fra varmen var knap nok udholdelig.

The cold weather was barely bearable without proper clothing.

Det kolde vejr var knap nok udholdeligt uden passende tøj.

The loss was barely bearable, but she managed to cope with it.

Tabet var knap nok udholdeligt, men hun klarede sig igennem det.

Virkelige Eksempler

It is simply more normal and bearable to be rejected.

Det er simpelthen mere normalt og udholdeligt at blive afvist.

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

She said to the doctor that her pain would be just bearable.

Hun sagde til lægen, at hendes smerte ville være udholdelig.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

They provide the scaffolding that makes it not just bearable but fun.

De giver fundamentet, der gør det ikke kun udholdeligt, men også sjovt.

Kilde: Kurzgesagt science animation

And this loss might be a little more bearable without a name.

Og dette tab kunne måske være en smule mere udholdeligt uden et navn.

Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

And in this horribly difficult time, it made my life more bearable.

Og i denne frygtelige svære tid gjorde det mit liv mere udholdeligt.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Does this make the suffering more bearable?

Gør det lidelserne mere udholdelige?

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

He frozen on top, she frozen beneath.Together bearable temperature.Saved each other.

Han frøs på toppen, hun frøs nedenunder. Sammen en udholdelig temperatur. Reddede hinanden.

Kilde: The Early Sessions

So as long as the loss is bearable I want to continue running my restaurant.

Så længe tabet er udholdeligt, vil jeg gerne fortsætte med at drive min restaurant.

Kilde: VOA Standard English_Americas

It is a cosmic perspective that renders human existence not only bearable, but also profoundly meaningful.

Det er et kosmisk perspektiv, der får menneskelig eksistens til ikke kun at være udholdelig, men også dybt meningsfuld.

Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Its temperatures are in the bearable range, and it could have just the right breathable atmosphere.

Dens temperaturer ligger inden for et udholdeligt område, og den kunne have den helt rigtige åndbare atmosfære.

Kilde: If there is a if.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu