belated birthday wishes
forsinkede fødselsdagshilsner
belated anniversary celebration
forsinket jubilæumsfejring
a belated birthday card.
et forsinket fødselsdagskort.
The belated travellers lost their way in the forest.
De forsinkede rejsende gik vildt i skoven.
They made a belated attempt to save her life.
De foretog et forsinket forsøg på at redde hendes liv.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Prisen gives i forsinket anerkendelse af hendes indsats for industrien.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Hr. Fridman truede med at gå til retten og kaldte regeringens indvendinger mod aftalen for sene, hurtige og irrationelle.
Kilde: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Så det er sent, da det er bagefter.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Først ser vi et lykkeligt, forsinket fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Min mor betragtede Chanukah som en forsinket tilbagevenden til skolens ferie.
Kilde: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Den gentleman, der udbrød disse råb, var tydeligvis en forsinket Mormon.
Kilde: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
Og så vil jeg sige tillykke med den forsinkede fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Den forsinkede måne kigger ud over tagene og kan ikke finde nogen at byde hende velkommen.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Så det første, jeg vil sige, er tillykke med den forsinkede fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
Og en forsinket tillykke med fødselsdagen til dig, Hr. Carter, som fyldte 99 år for tre dage siden.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
Tillykke med den forsinkede fødselsdag til to Sumatranske tigerunger, der for første gang i sidste uge udforskede deres nye levested.
Kilde: CNN 10 Student English of the Monthbelated birthday wishes
forsinkede fødselsdagshilsner
belated anniversary celebration
forsinket jubilæumsfejring
a belated birthday card.
et forsinket fødselsdagskort.
The belated travellers lost their way in the forest.
De forsinkede rejsende gik vildt i skoven.
They made a belated attempt to save her life.
De foretog et forsinket forsøg på at redde hendes liv.
The award is being made in belated recognition of her services to the industry.
Prisen gives i forsinket anerkendelse af hendes indsats for industrien.
Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.
Hr. Fridman truede med at gå til retten og kaldte regeringens indvendinger mod aftalen for sene, hurtige og irrationelle.
Kilde: The Economist (Summary)So it is belated since it's afterwards.
Så det er sent, da det er bagefter.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideFirst we see happy belated birthday.
Først ser vi et lykkeligt, forsinket fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideMy mom used to consider Chanukah a belated back-to-school holiday.
Min mor betragtede Chanukah som en forsinket tilbagevenden til skolens ferie.
Kilde: Listening DigestThe gentleman who uttered the cries was evidently a belated Mormon.
Den gentleman, der udbrød disse råb, var tydeligvis en forsinket Mormon.
Kilde: Around the World in Eighty DaysAnd then I'm going to say happy belated birthday.
Og så vil jeg sige tillykke med den forsinkede fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideThe belated moon looks over the rooftops and finds no one to welcome her.
Den forsinkede måne kigger ud over tagene og kan ikke finde nogen at byde hende velkommen.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationSo first thing I'll say is happy belated birthday.
Så det første, jeg vil sige, er tillykke med den forsinkede fødselsdag.
Kilde: IELTS Writing Preparation GuideAnd a belated happy birthday to you, Mr. Carter turned 99 years old, three days ago.
Og en forsinket tillykke med fødselsdagen til dig, Hr. Carter, som fyldte 99 år for tre dage siden.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHappy belated birthday to two Sumatran tiger Cubs who explored their new habitat for the first-time last week.
Tillykke med den forsinkede fødselsdag til to Sumatranske tigerunger, der for første gang i sidste uge udforskede deres nye levested.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu