beware of pickpockets
pas på tyveknapere
beware of scams
pas på svindel
beware of strangers
pas på fremmede
beware of fraud
pas på bedrageri
beware of danger
pas på fare
beware of
pas på
Beware of the dog.
Pas på hunden.
Beware of an overreliance on beta testing.
Pas på en overdreven afhængighed af beta-testning.
Beware of the computer virus.
Pas på computer-virus.
beware that it fare not with you as with your predecessor.
vær opmærksom på, at det ikke går dig som din forgænger.
Travelers must beware of fast traffic.
Rejsende skal være opmærksomme på hurtig trafik.
beware of being heavy-handed with the flour.
vær opmærksom på ikke at være for grov med melet.
shoppers were warned to beware of cut-price fakes.
forbrugere blev advaret om at være opmærksomme på billige forfalskninger.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Pas på! Farlige undersøiske klipper forude.
KATHERINA. If I be waspish, best beware my sting.
KATHERINA. Hvis jeg er kvæsnende, så pas på mit stik.
We had to beware of the icy patches on the road. Beware of the dog.
Vi skulle være opmærksomme på de iskolde pletter på vejen. Pas på hunden.
the government should beware being bounced into any ill-considered foreign gamble.
regeringen bør være opmærksom på ikke at blive tvunget til et uovervejet udenrigspolitisk satsning.
although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.
selvom kvinder gør mere børnepasning end mænd, bør feminister være opmærksomme på at naturalisere det faktum.
Beware the manager who proclaims to the world he is a long-termer, beginning today.
Pas på chefen, der proklamerer til verden, at han er en langsigtet medarbejder, startende i dag.
Oh, sir, it will break bones—beware, beware!
Åh, hr., det vil knække knogler - pas på, pas på!
Kilde: Moby-DickEnemies of the Heir, beware! You'll be next, Mudbloods!
Fjender af Arvingen, pas på! I er næste, Mudbloods!
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsBut those of you traveling for the first time beware!
Men pas på jer, der rejser for første gang!
Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)So caveat emptor, let the buyer beware.
Så caveat emptor, lad køberen passe på.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015But she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift basket.
Men hun blev hurtigt mindet om, at man altid skal passe på besøgende med gavekurv.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Stand for us or beware the voters are coming.
Stå for os, eller pas på, vælgerne kommer.
Kilde: CNN Listening Compilation May 2018Beware! For you are in my power.
Pas på! For I er i min magt.
Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation" Beware the Ides of March, " says the soothsayer.
" Pas på Ides af marts, " siger spåkonen.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesBut beware, because what they say is true.
Men pas på, for det, de siger, er sandt.
Kilde: One Hundred Thousand WhysI'd beware of false idols, Mr. Greer.
Jeg ville passe på falske afguder, hr. Greer.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3beware of pickpockets
pas på tyveknapere
beware of scams
pas på svindel
beware of strangers
pas på fremmede
beware of fraud
pas på bedrageri
beware of danger
pas på fare
beware of
pas på
Beware of the dog.
Pas på hunden.
Beware of an overreliance on beta testing.
Pas på en overdreven afhængighed af beta-testning.
Beware of the computer virus.
Pas på computer-virus.
beware that it fare not with you as with your predecessor.
vær opmærksom på, at det ikke går dig som din forgænger.
Travelers must beware of fast traffic.
Rejsende skal være opmærksomme på hurtig trafik.
beware of being heavy-handed with the flour.
vær opmærksom på ikke at være for grov med melet.
shoppers were warned to beware of cut-price fakes.
forbrugere blev advaret om at være opmærksomme på billige forfalskninger.
Beware! Dangerous submerged rocks ahead.
Pas på! Farlige undersøiske klipper forude.
KATHERINA. If I be waspish, best beware my sting.
KATHERINA. Hvis jeg er kvæsnende, så pas på mit stik.
We had to beware of the icy patches on the road. Beware of the dog.
Vi skulle være opmærksomme på de iskolde pletter på vejen. Pas på hunden.
the government should beware being bounced into any ill-considered foreign gamble.
regeringen bør være opmærksom på ikke at blive tvunget til et uovervejet udenrigspolitisk satsning.
although women do more childcare than men, feminists should beware of naturalizing that fact.
selvom kvinder gør mere børnepasning end mænd, bør feminister være opmærksomme på at naturalisere det faktum.
Beware the manager who proclaims to the world he is a long-termer, beginning today.
Pas på chefen, der proklamerer til verden, at han er en langsigtet medarbejder, startende i dag.
Oh, sir, it will break bones—beware, beware!
Åh, hr., det vil knække knogler - pas på, pas på!
Kilde: Moby-DickEnemies of the Heir, beware! You'll be next, Mudbloods!
Fjender af Arvingen, pas på! I er næste, Mudbloods!
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsBut those of you traveling for the first time beware!
Men pas på jer, der rejser for første gang!
Kilde: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)So caveat emptor, let the buyer beware.
Så caveat emptor, lad køberen passe på.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015But she was soon reminded one should always beware of visitors bearing gift basket.
Men hun blev hurtigt mindet om, at man altid skal passe på besøgende med gavekurv.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Stand for us or beware the voters are coming.
Stå for os, eller pas på, vælgerne kommer.
Kilde: CNN Listening Compilation May 2018Beware! For you are in my power.
Pas på! For I er i min magt.
Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation" Beware the Ides of March, " says the soothsayer.
" Pas på Ides af marts, " siger spåkonen.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesBut beware, because what they say is true.
Men pas på, for det, de siger, er sandt.
Kilde: One Hundred Thousand WhysI'd beware of false idols, Mr. Greer.
Jeg ville passe på falske afguder, hr. Greer.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu