bloke

[USA]/bləʊk/
[UK]/blok/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. fyr; fælle

Udtryk & Fast Sammenstilling

a good bloke

en god fyr

top bloke

en fyr i topform

bloke next door

naboen

nice bloke

en rar fyr

Eksempelsætninger

he was a nice bloke but.

han var en rar fyr, men.

some bloke he'd met in clink .

en fyr, han mødte i fængslet.

The bloke has cheek enough.

Fyren har tilstrækkelig frækhed.

Brian's a far better bloke as a long-term proposition.

Brian er en meget bedre fyr som en langsigtet mulighed.

While we were talking, a bloke came up.

Mens vi talte, kom en fyr hen.

everyone, from the President down to the bloke selling hot dogs, wants her dead.

alle, fra præsidenten og ned til fyren der sælger hotdogs, vil have hende død.

those stories you read about where two blokes get shook on the same sheila.

de historier du læser om, hvor to fyre bliver snydt af den samme kvinde.

Virkelige Eksempler

" Oh, lighten up, " said Ron, " he hasn't seen daylight for months, poor bloke."

Åh, slap lidt af, " sagde Ron, " han har ikke set dagslys i månedsvis, stakkels mand."

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Very very British word here, " bloke" .

Meget meget britisk ord her, " bloke".

Kilde: Elliot teaches British English.

Tiny little bloke, my dad was.

Lille fyr, min far var.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Look, there's one, that bloke's reading it.

Se, der er en, den fyr læser det.

Kilde: Exciting moments of Harry Potter

Cook. - The bloke who fixed the toilet.

Kog. - Manden der reparerede toilettet.

Kilde: Films

It's dishonest to grab a bloke for he can offer without giving him nothing in return.

Det er uærligt at tage en fyr, når han kan tilbyde noget uden at give ham noget til gengæld.

Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

" That big bloke from Slytherin who looks like a sloth."

“Den store fyr fra Slytherin, der ligner en dovendyr.”

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

“Is Lockhart the smarmiest bloke you've ever met, or what? ”

“Er Lockhart den mest smarte fyr, du nogensinde har mødt, eller hvad? ”

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

A rather unfriendly bloke took designs on my watch and wallet.

En ret uvenlig fyr kastede sig over mit ur og min pung.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

" Oh yeah, the bloke from Magical Maintenance, " said Ron.

“Åh ja, fyren fra Magical Maintenance,” sagde Ron.

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu