brawny

[USA]/'brɔːnɪ/
[UK]/'brɔni/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. stærk og muskuløs; med veludviklede muskler.

Eksempelsætninger

Once brawny muscles have been acquired, whether licitly or illicitly, other genes might then be used to tune their activity.

Når stærke muskler er blevet erhvervet, uanset om det er sket lovligt eller ulovligt, kan andre gener bruges til at finjustere deres aktivitet.

The brawny man effortlessly lifted the heavy box.

Den stærke mand løftede den tunge kasse uden problemer.

She admired his brawny arms.

Hun beundrede hans stærke arme.

The brawny wrestler won the match with ease.

Den stærke wrestler vandt kampen uden besvær.

His brawny physique impressed everyone at the gym.

Hans stærke fysik imponerede alle på træningscenteret.

The brawny construction worker carried heavy equipment all day.

Den stærke bygningsarbejder slæbte tungt udstyr hele dagen.

Her brawny husband helped her move the furniture.

Hendes stærke mand hjalp hende med at flytte møblerne.

The brawny firefighter rescued the trapped cat from the tree.

Den stærke brandmand reddede den fangne kat fra træet.

The brawny football player scored a touchdown in the final seconds.

Den stærke fodboldspiller scorede en touchdown i de sidste sekunder.

She felt safe walking with the brawny security guard.

Hun følte sig tryg ved at gå med den stærke sikkerhedsvagt.

The brawny lumberjack chopped down the tree with one swing.

Den stærke skovhugger fældede træet med et enkelt hug.

Virkelige Eksempler

Mufasa had always been the brawnier of the two, but Scar—he was the brainier.

Mufasa havde altid været den stærkere af de to, men Scar—han var den klogere.

Kilde: The Lion King (audiobook)

They all were noticeably graceful-even the big, brawny one.

De var alle mærkbart elegante – selv den store, stærke.

Kilde: Twilight: Eclipse

And the muscles of his brawny arms Are strong as iron bands.

Og musklerne i hans stærke arme er stærke som jernbånd.

Kilde: American Original Language Arts Volume 5

A brawny ex-paratrooper, he once served in the same Ukrainian army he now fights against.

En stærk tidligere faldskærmssoldat, han havde engang tjent i den samme ukrainske hær, som han nu kæmper imod.

Kilde: The Economist (Summary)

Brawny lads impress their girls with a show of strength.

Stærke unge mænd imponerer deres piger med et udtryk for styrke.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

He stood with his brawny arms crossed in front of him, calmly watching the fight.

Han stod med sine stærke arme over kors foran sig og så roligt til kampen.

Kilde: Goosebumps

Had Gerald been brawny, he would have gone the way of the other O'Haras and moved quietly and darkly among the rebels against the government.

Hvis Gerald havde været stærk, ville han have fulgt de andres O'Haras spor og bevæget sig stille og mørkt blandt oprørerne mod regeringen.

Kilde: Gone with the Wind

They were alluring pictures, but through them all the brawny, half-naked figure of the giant Adonis of the jungle persisted in obtruding itself.

De var forførende billeder, men gennem dem alle vedholdt den stærke, halvnøgne figur af den gigantiske Adonis i junglen i at påtvinge sig selv.

Kilde: Son of Mount Tai (Part 2)

His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizing smiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.

Hans fem høje brødre sagde farvel til ham med beundrende, men let nedladende smil, for Gerald var den mindste og den eneste i en stærk familie.

Kilde: Gone with the Wind

Within reach of his arm was the brawny shoulder of a gigantic Indian, whose deep and authoritative voice appeared to give directions to the proceedings of his fellows.

Inden for rækkevidde af hans arm var den stærke skulder af en gigantisk indianer, hvis dybe og autoritative stemme tilsyneladende gav instrukser til sine medfolks aktiviteter.

Kilde: The Last of the Mohicans (Part One)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu