When her husband died she had to become the breadwinner.
Da hendes mand døde, måtte hun blive forsørger.
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:
Hvis forsørgeren forlader familien, vil den blive efterladt uden penge. En person, der er blevet fattig, er blevet reduceret til fattigdom:
The breadwinner of the family lost their job.
Familieforsørgeren mistede deres job.
She is the breadwinner in her household.
Hun er forsørgeren i hendes husstand.
The breadwinner works hard to provide for their family.
Forsørgeren arbejder hårdt for at forsørge deres familie.
Being the breadwinner can be a lot of pressure.
At være forsørger kan være meget stressende.
The breadwinner's income supports the entire family.
Forsørgerens indkomst forsørger hele familien.
He takes pride in being the breadwinner for his family.
Han er stolt af at være forsørger for sin familie.
The role of breadwinner is changing in many modern families.
Forsørgerens rolle ændrer sig i mange moderne familier.
The breadwinner often sacrifices their own needs for their family.
Forsørgeren ofrer ofte deres egne behov for deres familie.
In some cultures, the breadwinner is traditionally the male head of the household.
I nogle kulturer er forsørgeren traditionelt den mandlige husfader.
The breadwinner's job security is important for the family's stability.
Forsørgerens job sikkerhed er vigtig for familiens stabilitet.
So, we can also call a breadwinner a " provider" .
Så, vi kan også kalde en forsørger for en " provider".
Kilde: VOA Special August 2020 CollectionHer father is a real breadwinner of the family.
Hendes far er en rigtig forsørger for familien.
Kilde: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And third, he is our breadwinner.
Og for det tredje er han vores forsørger.
Kilde: Yes, Minister Season 1But the last two years, you've been the breadwinner.
Men de sidste to år har du været forsørgeren.
Kilde: Deadly WomenSo, she is now the breadwinner for her whole family!
Så, hun er nu forsørger for hele sin familie!
Kilde: VOA Special August 2020 CollectionThe person who makes the most money in a family is called the breadwinner.
Den person, der tjener mest penge i en familie, kaldes forsørger.
Kilde: VOA Special English - Vocabulary LoreAbout 41 percent of mothers are primary breadwinners and earn the majority of their family's earnings.
Omkring 41 procent af mødrene er primære forsørgere og tjener størstedelen af familiens indtjening.
Kilde: Lean InIn other words, women must juggle work and housework; for men, it is enough to be a breadwinner.
Med andre ord skal kvinder jonglere med arbejde og husarbejde; for mænd er det nok at være forsørger.
Kilde: "The Sixth Sound" Reading SelectionA " breadwinner" is a person who makes money for others.
En " forsørger" er en person, der tjener penge til andre.
Kilde: VOA Special August 2020 CollectionInstead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.
I stedet kommer deres forventninger oven i den traditionelle tro på, at mænd bør være familiens forsørgere.
Kilde: "The Sixth Sound" Reading SelectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu