broach

[USA]/brəʊtʃ/
[UK]/brotʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. bring up; drill a hole; initiate a discussion
n. a tool for making holes; a drill bit; a pin worn on the chest
vi. [nautical] suddenly change direction
da. bringe op; bore et hul; indlede en diskussion
n. et værktøj til at lave huller; et borebit; en brystnål
vi. [sømandssprog] ændre retning pludseligt
Word Forms
Pluralbroaches
Past Participlebroached
Third Person Singularbroaches
Present Participlebroaching
Past Tensebroached

Udtryk & Fast Sammenstilling

broach the subject

tages emnet op

spline broach

spline broach

Eksempelsætninger

broach a keg of beer.

åbne en tønde med øl.

It's a good chance to broach the subject.

Det er en god mulighed for at tage emnet op.

broach beer from a keg

tappe øl fra en tønde

raised an important question.See Synonyms at broach 1

rejste et vigtigt spørgsmål. Se Synonymer på broach 1

interposed himself between the scrapping boys. See also Synonyms at broach 1

placerede sig mellem drengene, der skændtes. Se også Synonymer på broach 1

the salmon broach, then fall to slap the water.

Laksen springer, og falder så ned og slår i vandet.

We broached our plans for the new year.

Vi præsenterede vores planer for det nye år.

didn't know how to broach the subject tactfully;

vidste ikke, hvordan man kunne tage emnet op på en taktfuld måde;

tried to keep the boat from broaching to.

forsøgte at forhindre båden i at drive på siden.

he broached the subject he had been avoiding all evening.

han bragte det emne op, han havde undgået hele aftenen.

we had broached badly, side on to the wind and sea.

vi drev dårligt, med siden mod vinden og havet.

I thought I’d better broach the matter with my boss.

Jeg tænkte, at jeg hellere skulle tage sagen op med min chef.

Have you broached the subject of the money he owes us?

Har du taget emnet op med pengene, han skylder os?

Before broaching the subject of this lecture, I should like to recall that the discoveries of radium and of polonium were made by Pierre Curie in collaboration with me.

Før jeg tager fat på emnet for denne forelæsning, vil jeg gerne minde om, at opdagelsen af radium og polonium blev foretaget af Pierre Curie i samarbejde med mig.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu