real estate broker
ejendomsmægler
stock broker
akti-mægler
insurance broker
forsikringsformidler
customs broker
toldmægler
a broker for the company
en mægler for virksomheden
speculative brokers; speculative stocks.
spekulative mæglere; spekulative aktier.
a broker whose honesty he had no reason to suspect.
en mægler, hvis ærlighed han ikke havde grund til at mistænke.
broker an agreement among opposing factions.
mægle en aftale mellem modstridende fraktioner.
brokers finance themselves additionally by short-term borrowing.
Mæglere finansierer sig selv yderligere ved korttidslån.
fighting continued despite attempts to broker a ceasefire.
kampene fortsatte på trods af forsøg på at mægle en våbenhvile.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
Det var upassende af mægleren at tilbageholde informationen fra børsen.
production executives were expert at stroking stars and brokering talent.
produktionsledere var eksperter i at smigre stjerner og mægle talent.
Brokers annualize a yield on an investment by multiplying weekly dividends by 52 and dividing the answer by the net asset value per share.
Mæglere årliggør et afkast på en investering ved at multiplicere ugentlige udbytter med 52 og dividere svaret med den samlede nettoaktiviværdi pr. aktie.
This paper proposes a new Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm(CDRDA) considering the communication cost among storage resource brokers and the characteristic of data accessing.
Denne artikel foreslår en ny Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm (CDRDA), der tager højde for kommunikationsomkostningerne mellem storage resource brokers og dataadgangens karakteristika.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
I 2003 afviste Tyrkiet at acceptere skibet til skibsdemontering, og desuden var en tysk skibsmægler ikke i stand til at fjerne synlig asbest fra skibet i Italien, da omkostningerne skød i gennem taget.
What is this agreement that's being brokered by the Russians here?
Hvad er det her aftale, der bliver forhandlet af russerne?
Source: NPR News November 2020 CollectionYou can still be a broker on the floor.
Du kan stadig være mægler på handelsgulvet.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo you call a broker... Lincoln Chang in Jersey City...
Så du ringer til en mægler... Lincoln Chang i Jersey City...
Source: Billions Season 1Efforts to broker a peace deal in Ukraine are gaining momentum.
Forsøg på at forhandle en fredsaftale i Ukraine vinder frem.
Source: AP Listening March 2015 CollectionCongress had to step in and brokered a compromise.
Kongressen måtte træde til og forhandle et kompromis.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionLettrick is an insurance broker in Pennsylvania and grew up playing with Lego.
Lettrick er en forsikringsmægler i Pennsylvania og voksede op med at lege med Lego.
Source: Wall Street JournalOr I see on TV today many people claiming to be Discount Brokers.
Eller jeg ser på TV i dag mange mennesker, der hævder at være Discount Brokers.
Source: Rich Dad Poor DadHe was seen as someone who was closer to those traditional power brokers.
Han blev betragtet som en, der var tættere på de traditionelle magtmæglere.
Source: NPR News April 2021 CompilationRussian Foreign Minister Sergey Lavrov says efforts to broker a peace deal will continue.
Den russiske udenrigsminister Sergey Lavrov siger, at forsøgene på at forhandle en fredsaftale vil fortsætte.
Source: CRI Online March 2020 CollectionThe meeting at the Syrian dialogue congress has been brokered by Russia, Turkey and Iran.
Mødet ved det syriske dialogkongres er blevet forhandlet af Rusland, Tyrkiet og Iran.
Source: BBC Listening Collection February 2018real estate broker
ejendomsmægler
stock broker
akti-mægler
insurance broker
forsikringsformidler
customs broker
toldmægler
a broker for the company
en mægler for virksomheden
speculative brokers; speculative stocks.
spekulative mæglere; spekulative aktier.
a broker whose honesty he had no reason to suspect.
en mægler, hvis ærlighed han ikke havde grund til at mistænke.
broker an agreement among opposing factions.
mægle en aftale mellem modstridende fraktioner.
brokers finance themselves additionally by short-term borrowing.
Mæglere finansierer sig selv yderligere ved korttidslån.
fighting continued despite attempts to broker a ceasefire.
kampene fortsatte på trods af forsøg på at mægle en våbenhvile.
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
Det var upassende af mægleren at tilbageholde informationen fra børsen.
production executives were expert at stroking stars and brokering talent.
produktionsledere var eksperter i at smigre stjerner og mægle talent.
Brokers annualize a yield on an investment by multiplying weekly dividends by 52 and dividing the answer by the net asset value per share.
Mæglere årliggør et afkast på en investering ved at multiplicere ugentlige udbytter med 52 og dividere svaret med den samlede nettoaktiviværdi pr. aktie.
This paper proposes a new Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm(CDRDA) considering the communication cost among storage resource brokers and the characteristic of data accessing.
Denne artikel foreslår en ny Calking Dynamic Replication Distribution Algorithm (CDRDA), der tager højde for kommunikationsomkostningerne mellem storage resource brokers og dataadgangens karakteristika.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
I 2003 afviste Tyrkiet at acceptere skibet til skibsdemontering, og desuden var en tysk skibsmægler ikke i stand til at fjerne synlig asbest fra skibet i Italien, da omkostningerne skød i gennem taget.
What is this agreement that's being brokered by the Russians here?
Hvad er det her aftale, der bliver forhandlet af russerne?
Source: NPR News November 2020 CollectionYou can still be a broker on the floor.
Du kan stadig være mægler på handelsgulvet.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSo you call a broker... Lincoln Chang in Jersey City...
Så du ringer til en mægler... Lincoln Chang i Jersey City...
Source: Billions Season 1Efforts to broker a peace deal in Ukraine are gaining momentum.
Forsøg på at forhandle en fredsaftale i Ukraine vinder frem.
Source: AP Listening March 2015 CollectionCongress had to step in and brokered a compromise.
Kongressen måtte træde til og forhandle et kompromis.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionLettrick is an insurance broker in Pennsylvania and grew up playing with Lego.
Lettrick er en forsikringsmægler i Pennsylvania og voksede op med at lege med Lego.
Source: Wall Street JournalOr I see on TV today many people claiming to be Discount Brokers.
Eller jeg ser på TV i dag mange mennesker, der hævder at være Discount Brokers.
Source: Rich Dad Poor DadHe was seen as someone who was closer to those traditional power brokers.
Han blev betragtet som en, der var tættere på de traditionelle magtmæglere.
Source: NPR News April 2021 CompilationRussian Foreign Minister Sergey Lavrov says efforts to broker a peace deal will continue.
Den russiske udenrigsminister Sergey Lavrov siger, at forsøgene på at forhandle en fredsaftale vil fortsætte.
Source: CRI Online March 2020 CollectionThe meeting at the Syrian dialogue congress has been brokered by Russia, Turkey and Iran.
Mødet ved det syriske dialogkongres er blevet forhandlet af Rusland, Tyrkiet og Iran.
Source: BBC Listening Collection February 2018Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now