brushwork

[USA]/'brʌʃwɜːk/
[UK]/'brʌʃwɝk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. maleteknik, den måde hvorpå en maler påfører maling på et lærred, der afspejler kunstnerens stil.

Udtryk & Fast Sammenstilling

masterful brushwork

behagelig penselstrøg

loose brushwork

løst penselstrøg

detailed brushwork

detaljeret penselstrøg

Eksempelsætninger

brushwork of great delicacy.

penselstrøg med stor finesse.

brushwork that imitates Rembrandt.

penselstrøg der imiterer Rembrandt.

The artist's brushwork was delicate and precise.

Kunstnerens penselstrøg var delikate og præcise.

She admired the intricate brushwork in the painting.

Hun beundrede det indviklede penselstrøg i maleriet.

His brushwork captured the essence of the landscape.

Hans penselstrøg fangede essensen af landskabet.

The calligrapher's brushwork was graceful and elegant.

Kalligrafens penselstrøg var elegante og yndefulde.

The brushwork in Chinese painting is highly valued for its expressive power.

Penselstrøgene i kinesisk maleri er meget værdsat for deres udtrykskraft.

She practiced her brushwork diligently to improve her painting skills.

Hun øvede sine penselstrøg flittigt for at forbedre sine maleriske færdigheder.

The master artist's brushwork was a sight to behold.

Den mesterlige kunstners penselstrøg var et syn at se.

The brushwork on the calligraphy piece was bold and dynamic.

Penselstrøgene på kalligrafistykket var dristige og dynamiske.

He studied the brushwork of famous artists to learn different techniques.

Han studerede de berømte kunstneres penselstrøg for at lære forskellige teknikker.

The brushwork on the pottery was intricate and detailed.

Penselstrøgene på keramikken var indviklede og detaljerede.

Virkelige Eksempler

He studied their bright colors, rough brushwork, and everyday scenes.

Han studerede deres lyse farver, grove penselstrøg og hverdagsmotiver.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Maybe it's the lighting, maybe it's the directing, maybe it's the brushwork, maybe it's the color.

Måske er det lyset, måske er det instruktionen, måske er det penselstrøgene, måske er det farven.

Kilde: Culips English

Haustenberg's brushwork is much more fluid.

Haustenbergs penselstrøg er meget mere flydende.

Kilde: Cat and Mouse Game Season 1

He seemed to recognize his own brushwork, and the frame was his own design.

Han syntes at genkende sit eget penselstrøg, og rammen var hans eget design.

Kilde: The Picture of Dorian Gray

In traditional Chinese painting, the depiction of cranes often employs the technique of 'xieyi', or freehand brushwork, capturing the essence of the subject through minimal, expressive strokes.

I traditionel kinesisk maleri anvender afbildningen af kraner ofte teknikken 'xieyi', eller frihånds penselstrøg, der fanger essensen af motivet gennem minimale, udtryksfulde penselstrøg.

Kilde: 202326

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu