bucketed

[USA]/ˈbʌkɪt/
[UK]/ˈbʌkɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en beholder med et håndtag og typisk brugt til at transportere væsker eller andre materialer; en stor mængde eller kvantitet, som en spand kan rumme
v. at hælde ned kraftigt; at bevæge sig på en ujævn måde

Udtryk & Fast Sammenstilling

fill a bucket

fyld en spand

empty the bucket

tøm spanden

bucket list

bucket list

bucket hat

bucket hat

bucket brigade

bucket brigade

kick the bucket

give op

bucket of water

spand med vand

sand bucket

sandspand

metal bucket

metaldspand

bucket elevator

spandelevator

bucket wheel

spandhjul

bucket teeth

spandtand

ice bucket

isspand

grab bucket

grabspand

water bucket

vandspand

bucket wheel excavator

spandhjul graver

bucket conveyor

spandtransportbånd

token bucket

token bucket

ash bucket

askespand

Eksempelsætninger

bucket into one's work

hæld spand ind i ens arbejde

sank the bucket into the well.

sænkede spanden ned i brønden.

it was still bucketing down .

det regnede stadig spandevis.

bucket water from the well

spand vand fra brønden

What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

Hvad er denne frygtelige kladder i bunden af spanden?

a camp bucket that telescopes into a disk.

en camping spand der teleskoperer ind i en skive.

The car bucketed down the road.

Bilen styrtede ned ad vejen.

One bucket of paint will be enough for the ceiling.

En spand maling vil være nok til loftet.

bucket up water from a well.

hæv vand fra en brønd.

He filled the bucket with water.

Han fyldte spanden med vand.

Simon filled the bucket with water.

Simon fyldte spanden med vand.

a slop bucket full of scraps of food

en skraldespand fyldt med madrester

I borrowed a water bucket from a villager.

Jeg lånte en vandspand af en landsbybo.

the car came bucketing out of a side road.

Bilen kom styrtende ud af en sidevej.

he kept the chain of buckets supplied with water.

han holdt kæden af spande forsynet med vand.

she put the bucket on top of the dresser to catch the drips.

Hun satte spanden oven på kommoden for at opsamle dryppene.

The car bucketed over the country road.

Bilen styrtede over landevejen.

It’s been raining buckets all morning.

Det har regnet spandevis hele formiddagen.

1. What's this horrible gunge in the bottom of the bucket?

1. Hvad er denne frygtelige kladder i bunden af spanden?

formed a bucket brigade to carry water to the fire.

de dannede en spandkæde for at bringe vand til branden.

Virkelige Eksempler

There are no bad bucket list wishes and everyone should have a bucket list wish.

Der er ingen dårlige ønsker på bucket listen, og alle burde have en bucket list ønskning.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Do not use the ice bucket without the liner.

Brug ikke isspanden uden foringen.

Kilde: 2018 Best Hits Compilation

And when he kicks the bucket, I get everything.

Og når han dør, får jeg alt.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

They had a whole bucket full of 'em.

De havde en hel spand fyldt med dem.

Kilde: Modern Family Season 6

I hit a whole bucket of lucky shots.

Jeg ramte en hel spand heldige skud.

Kilde: Modern Family - Season 07

Or he kicked the bucket also means he died.

Eller at han døde, betyder også at han døde.

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

Grab your buckets and meet me by the car!

Tag jeres spande og mød mig ved bilen!

Kilde: Modern Family - Season 02

Can you help me fill these buckets with water?

Kan du hjælpe mig med at fylde disse spande med vand?

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

68 We passed the buckets from hand to hand.

68 Vi gav spandene fra hånd til hånd.

Kilde: My own English listening test.

Yes, it would need to be a big bucket too.

Ja, det skulle også være en stor spand.

Kilde: 6 Minute English

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu