bummers

[USA]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. [informal] en dovens; en person, der er doven og undgår arbejde; den modsatte effekt af at tage hallucinogene stoffer.

Udtryk & Fast Sammenstilling

What a bummer!

Hvorda da!

Eksempelsætninger

It's a bummer that the concert got canceled.

Det er ærgerligt, at koncerten er blevet aflyst.

Missing the bus was a real bummer.

At misse bussen var virkelig ærgerligt.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

At få et fladt dæk på vej til arbejde er virkelig ærgerligt.

Losing your wallet is always a bummer.

At miste sin pung er altid ærgerligt.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

Regn på picnicdagen var virkelig ærgerligt.

Having a cold during vacation is a major bummer.

At have en forkølelse under ferien er virkelig ærgerligt.

A power outage during the movie was a bummer.

Et strømafbrydelse under filmen var ærgerligt.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

At løbe tør for kaffe om morgenen er altid ærgerligt.

Getting a parking ticket is such a bummer.

At få en parkeringsbøde er virkelig ærgerligt.

Not being able to find your keys is a real bummer.

At ikke kunne finde sine nøgler er virkelig ærgerligt.

Virkelige Eksempler

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

I betragning af alt dette havde de ikke ligefrem brug for, at deres kunst også skulle være en skuffelse.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Hvorfor? Hun er en skuffelse, det sagde du jo selv.

Kilde: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Nå, det er... det er lidt af en skuffelse.

Kilde: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Hvilket nu ville være en særlig skuffelse for mig.

Kilde: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Sikke en skuffelse! Har du sat mig op til at fejle?

Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

En del af at være chefen er at være en skuffelse.

Kilde: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Som om det ikke er en skuffende film, og den er sjov!

Kilde: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Ja, det er skuffelsen, fordi du gerne vil være oppe og ude.

Kilde: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Det er en skuffelse. Jeg er faktisk allergisk over for det.

Kilde: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Så hvorfor blev denne skuffelse så populær?

Kilde: Reel Knowledge Scroll

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu