country bumpkin
landkommunist
there was none of the country bumpkin about this young miss.
Der var ingen landlig bondeknægt ved denne unge frøken.
she thought Tom a bit of a country bumpkin .
Hun mente, at Tom var lidt af en landlig bondeknægt.
He felt a real country bumpkin, sitting in that expensive restaurant, not knowing which cutlery to use.
Han følte sig som en ægte landlig bondeknægt, siddende i den dyre restaurant og ikke vide, hvilket bestik man skulle bruge.
The city slicker found the bumpkin's simple way of life charming.
Byboen fandt bondeknegten's simple livsstil charmerende.
The bumpkin was amazed by the skyscrapers in the city.
Bondeknegten var forbløffet over skyskraberne i byen.
The bumpkin was not used to the hustle and bustle of the city.
Bondeknegten var ikke vant til byens travlhed og larm.
The sophisticated city dwellers looked down on the bumpkin.
De sofistikerede byboere så ned på bondeknegten.
The bumpkin's rustic charm won over the urban crowd.
Bondeknegten's rustikke charme vandt byfolks gunst.
The bumpkin was clueless about the latest technology.
Bondeknegten var uvidende om den nyeste teknologi.
The bumpkin preferred the tranquility of the countryside over the chaos of the city.
Bondeknegten foretrak landskabets ro over byens kaos.
The city girl teased the bumpkin about his lack of sophistication.
Byens pige drillede bondeknegten med hans mangel på raffinement.
The bumpkin's accent revealed his rural origins.
Bondeknegten's accent afslørede hans landlige oprindelse.
The bumpkin marveled at the bright lights of the city.
Bondeknegten undrede sig over byens lyse lys.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu