a callow youth
en uerfahren dreng
callow innocence
naiv uskyld
callow behavior
uoverlagt opførsel
earnest and callow undergraduates.
ivrige og uerfarne studerende.
He was only a callow youth.
Han var kun en uerfaren ung mand.
He was a callow youth when he joined the newspaper.
Han var en uerfaren ung mand, da han tiltrådte på avisen.
The callow youth was eager to prove himself in the new job.
Den uerfarne unge mand var ivrig efter at bevise sig selv i det nye job.
Her callow behavior showed her lack of experience.
Hendes uerfarne opførsel afslørede hendes mangel på erfaring.
He spoke with a callow confidence that belied his inexperience.
Han talte med en uerfaren selvsikkerhed, der modsagde hans mangel på erfaring.
The callow recruit struggled to adapt to military life.
Den uerfarne rekrut kæmpede for at tilpasse sig soldaterlivet.
She dismissed his callow attempts at flirting.
Hun afviste hans uerfarne forsøg på at flirte.
The callow artist's work lacked depth and maturity.
Den uerfarne kunstners arbejde manglede dybde og modenhed.
His callow attitude towards money management led to financial troubles.
Hans uerfarne holdning til pengeforvaltning førte til økonomiske problemer.
The callow singer struggled to convey emotion in her performance.
Den uerfarne sanger kæmpede for at udtrykke følelser i sin optræden.
Despite his callow appearance, he was actually quite knowledgeable.
På trods af hans uerfarne udseende var han faktisk ret vidende.
The callow student's lack of focus affected his academic performance.
Den uerfarne studerendes mangel på fokus påvirkede hans akademiske præstationer.
A troop of newly arrived students, very young, pink and callow, followed nervously, rather abjectly, at the Director's heels.
En gruppe nyankomne studerende, meget unge, lyserøde og naive, fulgte nervøst og ret ydmygt i direktørens kølvand.
Kilde: Brave New WorldNow cynics like to mock the supposedly spoiled or callow youth of the new millennia.
Nu kan kynikere lide at håne den angiveligt forkælede eller naive ungdom i det nye årtusinde.
Kilde: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThey tried to cajole a callow boy to carry the caisson.
De forsøgte at overtale en naiv dreng til at bære kanonen.
Kilde: Pan PanHer callow heart made an epoch of the incident; she considered her array of feelings, for and against.
Hendes naive hjerte gjorde episoden til en æra; hun overvejede sit udvalg af følelser, for og imod.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)On the other hand, he sees a callow youth and addresses himself to the obvious callowness, and thereby makes himself thoroughly disliked.
På den anden side ser han en naiv ung mand og henvender sig til den åbenlyse naivitet, og gør sig dermed grundigt upopulær.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookBut in a moment he recovered his poise and assumed the bland and consciously tolerant smile of an intellectual among spoiled and callow youth.
Men i et øjeblik genvandt han sin ro og antog den bløde og bevidst tolerante smil fra en intellektuel blandt forkælede og naive unge.
Kilde: Beauty and Destruction (Part 1)Of that 300, one hundred are too old and too silly, one hundred too young and too callow which leaves just about a hundred MP's to fill 100 governmental posts.
Af disse 300 er hundrede for gamle og for tossede, hundrede for unge og for naive, hvilket efterlader omkring hundrede MP'er til at besætte 100 statslige stillinger.
Kilde: Yes, Minister Season 1Never, even at his most callow, had he gone to see any woman with an eagerness as great as the one that was taking him to Holly Pavement this morning.
Aldrig, selv i sin mest naive tid, havde han besøgt nogen kvinde med en så stor iver som den, der tog ham til Holly Pavement i morges.
Kilde: A handsome face.In his eight years as Ronald Reagan's vice-president, though they had sparred bitterly in the 1980 primaries over Reagan's " voodoo economics" and his callow Hollywood sparkle, he never criticised or upstaged him.
I sine otte år som Ronald Reagans vicepræsident, selvom de havde skændtes heftigt i primærvalget i 1980 om Reagans "voodoo economics" og hans naive Hollywood-glans, kritiserede han aldrig eller overtrumfede ham.
Kilde: The Economist (Summary)Toby, in a remarkable dressing-gown, was sitting behind an array of silver coffee things; and behind him, in still more remarkable day clothes, hovered a callow and eager young man clutching a notebook.
Toby, if en bemærkelsesværdig morgensko, sad bag et udvalg af sølvbestykket kaffegods; og bag ham, i endnu mere bemærkelsesværdigt dagtøj, svævede en naiv og ivrig ung mand, der klamrede sig til en notesbog.
Kilde: A handsome face.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu