carafe

[USA]/kə'ræf/
[UK]/kə'ræf/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. glaskande til servering af vand eller vin

Udtryk & Fast Sammenstilling

glass carafe

glas kande

serving carafe

serveringskande

table carafe

bordkande

Eksempelsætninger

their meal arrived, together with a carafe of red wine.

deres måltid ankom, sammen med en kande rødvin.

pour water into the carafe

hæld vand i kanden

serve wine from the carafe

særv vin fra kanden

place the carafe on the table

placer kanden på bordet

fill the carafe with fresh juice

fyld kanden med frisk juice

use a carafe for serving drinks

brug en kande til at servere drikkevarer

clean the carafe after use

rens kanden efter brug

keep the carafe in the fridge

opbevar kanden i køleskabet

a glass carafe for serving beverages

en glaskande til servering af drikkevarer

the elegant design of the carafe

kandens elegante design

a crystal carafe for wine

en krystal kande til vin

Virkelige Eksempler

Stop it! I cried; pull yourself together! and I poured out some water from a carafe.

Stop! Jeg råbte; saml dig selv op! og jeg hældte noget vand op af en kande.

Kilde: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

" A small carafe of vodka, very cold, " ordered Bond.

" En lille kande vodka, meget kold, " bestilte Bond.

Kilde: Casino Royale of the 007 series

I seized a carafe from a side-table and rushed to his aid.

Jeg greb en kande fra et lille bord og skyndte mig til hans hjælp.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

The little carafe of vodka had arrived in its bowl of crushed ice and Bond filled their glasses.

Den lille kande vodka var ankommet i sit kar af knust is, og Bond fyldte deres glas.

Kilde: Casino Royale of the 007 series

She rallied, however, on drinking a glass of water which I quietly poured out for her from a Venetian carafe upon the side-table.

Hun samlede sig, men drak et glas vand, som jeg stille og roligt hældte op til hende fra en venetiansk kande på lille bord.

Kilde: The Sign of the Four

In France, a free carafe of tap water is either on the table or will be quickly if you ask.

I Frankrig er en gratis kande postevand enten på bordet eller vil hurtigt blive, hvis du spørger.

Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The smoking-room was almost empty and they chose a small table away from the platform where the Chief Steward was laying out the auctioneer's paraphernalia, the box for the numbered slips, the hammer, the carafe of water.

Rygerummet var næsten tomt, og de valgte et lille bord væk fra platformen, hvor oversteward var ved at arrangere auktionsleders udstyr, kassen til de nummererede sedler, hammeren, kanden med vand.

Kilde: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Over by the window was an incongruous-looking throne-like chair in carved oak with a red velvet seat, a low table on which stood an empty water carafe and two glasses, and a light arm-chair with a round cane seat and no cushion.

Ved vinduet stod en malplaceret tronsæde af udskåret egetræ med et rødt fløjlsæde, et lavt bord, hvorpå der stod en tom vandkande og to glas, og en let lænestol med et rundt sæde af kanefletning og uden polstring.

Kilde: Casino Royale of the 007 series

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu