carefully

[USA]/ˈk eəfəlɪ/
[UK]/'kɛrfəli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. med stor opmærksomhed og forsigtighed; på en detaljeret og grundig måde.

Udtryk & Fast Sammenstilling

Tread carefully

Vær forsigtig

watch carefully

Hold øje med det

please drive carefully

Kør forsigtigt, tak

Eksempelsætninger

a carefully wrought plan.

en omhyggeligt udarbejdet plan.

Mark carefully how it is done.

Læg mærke til, hvordan det gøres omhyggeligt.

The problem was gone carefully into by the engineers.

Problemet blev omhyggeligt undersøgt af ingeniørerne.

Now listen carefully everybody.

Lyt nu omhyggeligt til alle.

Each specimen is carefully dissected.

Hvert enkelt eksemplar dissekeres omhyggeligt.

tore the paper carefully along the fold.

rev papiret omhyggeligt langs folden.

the fan blades are carefully aligned.

ventilatorbladene er omhyggeligt justeret

she would carefully mouth the right pronunciation.

hun ville omhyggeligt udtale den korrekte udtale.

we went carefully up the rickety stairs.

vi gik forsigtigt op ad de vaklende trapper.

carefully stretch and then tense your muscles.

Stræk forsigtigt og anspænd derefter dine muskler.

a carefully crafted story

en omhyggeligt udformet historie

carefully researched the historical novel.

undersøgte omhyggeligt den historiske roman.

The fruit should be carefully put away.

Frugten skal lægges omhyggeligt væk.

She carefully sewed it to the cap.

Hun syede det omhyggeligt fast til hatten.

The point deserves to be carefully weighed.

Pointen bør nøje overvejes.

a carefully coordinated policy

en omhyggeligt koordineret politik

a carefully cultivated image

et omhyggeligt dyrket image

Madeleine placed it carefully in the rocky niche.

Madeleine placerede det forsigtigt i den klippefyldte niche.

The potter carefully shaped the vase.

Keramikeren formgav vasen omhyggeligt.

carefully filled out the job application.

udfyldte omhyggeligt jobansøgningen.

Virkelige Eksempler

They were carefully drawn and carefully painted.

De blev omhyggeligt tegnet og omhyggeligt malet.

Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Also, read the job advertisement carefully.

Læs også jobopslaget omhyggeligt.

Kilde: Oxford University: Business English

In order to make a prudent decision, you must consider all of the possibilities carefully.

For at træffe en fornuftig beslutning skal du overveje alle mulighederne omhyggeligt.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Experts have looked into the matter carefully.

Eksperter har undersøgt sagen omhyggeligt.

Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

So read it through carefully before submitting it. Okay? Well do.

Så læs det grundigt igennem, før du indsender det. Okay? Ja, gør det.

Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

I have promised to drive more carefully.

Jeg har lovet at køre mere forsigtigt.

Kilde: Global Slow English

He looked at the picture very carefully.

Han kiggede meget omhyggeligt på billedet.

Kilde: Goodbye, Mr. Hollywood.

Cross the street carefully. Look both ways.

Gå over gaden forsigtigt. Kig begge veje.

Kilde: Dad teaches you grammar.

This year we are training more carefully.

I år træner vi mere omhyggeligt.

Kilde: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Well, Kerry chose his words very carefully.

Nå, Kerry valgte sine ord meget omhyggeligt.

Kilde: NPR News February 2016 Compilation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu