| Plural | ciaos |
She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Hun vinkede farvel og sagde 'ciao' til sine venner.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Den italienske restaurant nede ad gaden byder altid kunderne velkommen med et muntert 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Når man er i Italien, er det almindeligt at høre folk sige 'ciao' som en afslappet hilsen.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Han afsluttede telefonopkaldet med et hurtigt 'ciao', før han lagde på.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Ordet 'ciao' bruges ofte til at sige både hej og farvel på italiensk.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Som en uformel måde at sige farvel på bruger mange folk 'ciao' i stedet for mere formelle udtryk.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Hun hilste på sin ven med et varmt 'ciao' og et knus.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
I nogle regioner i Italien betragtes 'ciao' som en mere afslappet hilsen end 'buongiorno' eller 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Da han forlod festen, sagde han blot 'ciao' uden at lave stort postyr.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
De unge børn råbte glædeligt 'ciao' til deres venner over legepladsen.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Det er en forkortelse af 'vi ses senere', virkelig. Ciao. TTFN - ta ta for nu!
Kilde: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Så ja, generelt set, Italien, et fantastisk land, og som du ved, på italiensk siger de 'ciao' for farvel, så ciao!
Kilde: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Jeg er i gang! -...du laver leveringerne. -Allerede i gang! Ciao!
Kilde: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"- Du siger det hele tiden. Hver gang du ser et barn, skynder du dig hen til det og siger 'Ciao'."
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Nu er det tid til at sige ciao til Venedig og tage til Toscana. Vores næste stop: Siena.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
"- Nej," svarede han, "men jeg synes ikke, det altid er rigtigt på den måde, som du siger 'ciao'."
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Kvinden løftede den lille pige højere, så Mrs. Angle kunne se hende. Mrs. Angle lo og vinkede særligt, " Ciao, ciao"!
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionShe waved goodbye and said 'ciao' to her friends.
Hun vinkede farvel og sagde 'ciao' til sine venner.
The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.
Den italienske restaurant nede ad gaden byder altid kunderne velkommen med et muntert 'ciao'.
When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.
Når man er i Italien, er det almindeligt at høre folk sige 'ciao' som en afslappet hilsen.
He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.
Han afsluttede telefonopkaldet med et hurtigt 'ciao', før han lagde på.
The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.
Ordet 'ciao' bruges ofte til at sige både hej og farvel på italiensk.
As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.
Som en uformel måde at sige farvel på bruger mange folk 'ciao' i stedet for mere formelle udtryk.
She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.
Hun hilste på sin ven med et varmt 'ciao' og et knus.
In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.
I nogle regioner i Italien betragtes 'ciao' som en mere afslappet hilsen end 'buongiorno' eller 'buonasera'.
When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.
Da han forlod festen, sagde han blot 'ciao' uden at lave stort postyr.
The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.
De unge børn råbte glædeligt 'ciao' til deres venner over legepladsen.
It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!
Det er en forkortelse af 'vi ses senere', virkelig. Ciao. TTFN - ta ta for nu!
Kilde: BBC Listening Collection October 2014So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!
Så ja, generelt set, Italien, et fantastisk land, og som du ved, på italiensk siger de 'ciao' for farvel, så ciao!
Kilde: MBTI Personality Types GuideGiulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!
Giulietta... -Jeg er i gang! -...du laver leveringerne. -Allerede i gang! Ciao!
Kilde: Luca" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "
"- Du siger det hele tiden. Hver gang du ser et barn, skynder du dig hen til det og siger 'Ciao'."
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionIt's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.
Nu er det tid til at sige ciao til Venedig og tage til Toscana. Vores næste stop: Siena.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe." No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "
"- Nej," svarede han, "men jeg synes ikke, det altid er rigtigt på den måde, som du siger 'ciao'."
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionThe woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !
Kvinden løftede den lille pige højere, så Mrs. Angle kunne se hende. Mrs. Angle lo og vinkede særligt, " Ciao, ciao"!
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu