climactic

[USA]/klaɪˈmæktɪk/
[UK]/klaɪˈmæktɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. nående det højeste punkt; udformende et klimaks.

Eksempelsætninger

the film's climactic scenes.

filmens klimatiske scener.

to reach a final or climactic stage

at nå et endeligt eller klimaktisk stadie

We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.

Vi ydmygede vores største rival i sæsonens klimatiske fodboldkamp.

the climactic battle in the movie

den klimatiske kamp i filmen

the climactic moment of the concert

koncertens klimatiske øjeblik

a climactic scene in the novel

en klimaktisk scene i romanen

the climactic finish of the race

løbets klimatiske afslutning

the climactic showdown between the two rivals

den klimatiske konfrontation mellem de to rivaler

the climactic event of the story

historiens klimatiske begivenhed

the climactic point of the play

skuespillets klimatiske punkt

the climactic revelation in the mystery

mysteriets klimatiske afsløring

the climactic twist in the plot

plottets klimatiske drejning

the climactic resolution of the conflict

konfliktens klimatiske løsning

Virkelige Eksempler

This is a climactic moment in the Potter's saga.

Dette er et klimaks i Potters saga.

Kilde: Exciting moments of Harry Potter

I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

Jeg tror, at en joke er en kort mundtlig fortælling med et klimaktisk humoristisk twist.

Kilde: The Big Bang Theory Season 7

In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.

På denne måde håber USA at hjælpe med at styrke Etiopiens modstandsdygtighed over for klimatiske chok.

Kilde: VOA Daily Standard September 2017 Collection

It can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.

Det kan faktisk forstærke frygten endnu mere, især i klimatiske scener.

Kilde: Perspective Encyclopedia of Film and Television

And I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.

Og jeg var endda med i den store klimatiske slagsmål med helten, og helten var Sly Stallone.

Kilde: GQ — Representative Roles of Celebrities

It was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.

Det var lig med en, som Peter engang havde brugt til at skabe en ny dragt, lige før hans klimatiske kamp mod Mysterio i England.

Kilde: Spider-Man: No Way Home

And what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?

Hvad med dette klimatiske øjeblik, hvor baronessen skubber Cruella ud af balkonen, men hendes nederdel forvandles til en livreddende faldskærm?

Kilde: Perspective Encyclopedia of Film and Television

The climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.

Det klimatiske øjeblik kom, da Liao Yuan fortalte om Holdens plan om at flygte til Vesten og søge tilflugt fra sit livs turbulens.

Kilde: 202317

In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.

I denne historie kommer den atmosfæriske scene, de gasformige partiklers ensemble og den klimatiske elektriske udladning sammen i et show af episke proportioner.

Kilde: 202329

The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.

Det klimatiske øjeblik i slaget er udødeliggjort i det 70 meter lange Bayeux-tæppe, hvor en pil, der rammer Harold i øjet, sikrer den normanniske sejr.

Kilde: TED-Ed (video version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu