commend

[USA]/kəˈmend/
[UK]/kəˈmend/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. anbefale; rose; betro

vi. rose; bifalde

Udtryk & Fast Sammenstilling

commendation

rost

highly commendable

meget beundringsværdigt

Eksempelsætninger

Commend me to the nurseryman and the poulterer.

Anbefal mig hos planteproducenten og fjerkræhandleren.

the emphasis on peace will commend itself to all.

vægten på fred vil appellere til dem alle.

This book doesn't commend itself to me.

Denne bog appellerer ikke til mig.

He commended them for their enthusiasm.

Han roste dem for deres entusiasme.

We commended them for their enthusiasm.

Vi roste dem for deres entusiasme.

She commended this book to me.

Hun anbefalede denne bog til mig.

I commend her to you without reservation.

Jeg anbefaler hende til dig uden forbehold.

as they set out on their journey I commend them to your care.

da de begav sig ud på deres rejse, anbefaler jeg dem til din varetægt.

She commended the child to her aunt's care.

Hun anbefalede barnet til hendes tantes omsorg.

This TV play does not seem to commend itself to me.

Dette tv-spil virker ikke til at appellere til mig.

The teacher often commends good students.

Læreren roser ofte dygtige elever.

He was commended for saving a child's life.

Han blev rost for at have reddet et barns liv.

She commended the child to her aunt.

Hun anbefalede barnet til sin tante.

he was commended by the judge for his courageous actions.

Han blev rost af dommeren for hans modige handlinger.

most one-roomed flats have little to commend them.

De fleste et-værelseslejligheder har ikke meget at anbefale.

The dying woman commended her five children to their aunt.

Den døende kvinde anbefalede sine fem børn til deres tante.

The dying man commended his soul to God.

Den døende mand anbefalede sin sjæl til Gud.

His ideas do not commend themselves to me.

Hans ideer appellerer ikke til mig.

The judge commended the jury for their patience and hard work. Toextol is to praise highly; the term suggests exaltation or glorification:

Dommeren roste juryen for deres tålmodighed og hårde arbejde. At lovprise er at rose højt; udtrykket antyder ophøjelse eller glorificering:

Virkelige Eksempler

You'll be highly commended for this.

Du vil blive meget rost for det.

Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The commander commended the soldier for his bravery.

Kommandanten roste soldaten for hans tapperhed.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

To commend me for saving that chipmunk's life?

Skal jeg blive rost for at redde chipmunkens liv?

Kilde: Desperate Housewives Season 7

I have to commend your commitment to your health.

Jeg må rose din dedikation til din sundhed.

Kilde: Our Day Season 2

Singlaub could not be reached for commend today.

Singlaub kunne ikke kontaktes i dag for at rose.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

The whole family has different things to commend to it.

Hele familien har forskellige ting at rose ved det.

Kilde: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

Greece's prime minister commended their work today while inspecting the damage.

Grækenlands premierminister roste deres arbejde i dag, mens han inspicerede skaderne.

Kilde: PBS English News

The United States commends the efforts of Pakistan to end this barbaric practice.

USA roser Pakistans bestræbelser på at afslutte denne barbariske praksis.

Kilde: VOA Standard Speed November 2016 Collection

Biden also commended the team for their hard work and commitment to science.

Biden roste også holdet for deres hårde arbejde og engagement i videnskaben.

Kilde: VOA Standard English_ Technology

As King and as a father and a grandfather, I commend them to you.

Som konge og som far og bedstefar, anbefaler jeg dem til dig.

Kilde: Collection of Speeches by the British Royal Family

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu