there is a complication concerning ownership of the site.
Der er en komplikation vedrørende ejerskabet af stedet.
the complications are a direct result of bacteria spreading.
Komplikationerne er en direkte følge af bakteriers spredning.
see further complication of the matter
Se yderligere komplikation af sagen.
The complications of this machine make it difficult ot handle correctly.
Komplikationerne ved denne maskine gør det vanskeligt at håndtere den korrekt.
to add further complication, English-speakers use a different name.
For at tilføje yderligere komplikationer bruger engelsktalende et andet navn.
she developed complications after the surgery.
Hun udviklede komplikationer efter operationen.
She remained innocent of the complications she had caused.
Hun forblev uskyldig over for de komplikationer, hun havde forårsaget.
The pathophysiology and management of the complications of hydrops fetalis with chorioangioma are discussed.
Patofysiologien og håndteringen af komplikationerne ved fostervandsoverbelastning med chorioangiomer diskuteres.
Objective To evaluate the relationships between retromammary space and complications of augmentation mammaplasty with injection.
Formål At evaluere forholdet mellem retro-mæmærrum og komplikationer ved brystforstørrelse med injektion.
Another complication was the excess of imports over exports.
En anden komplikation var overskuddet af import over eksport.
The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!
Bilen løb tør for benzin, og som en yderligere komplikation havde jeg ingen penge!
It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.
Det kan forårsage alvorlige komplikationer, såsom hjerneiskæmi eller cervikal hæmatometri forårsaget af aneurismebristning.
monofilament polypropylene synthetic nonabsorbable cogs thread；plastic and aesthetic surgery；complication；improvement
Monofilament polypropylen syntetisk ikke-absorberende tandtråd; plastikkirurgi og æstetisk kirurgi; komplikation; forbedring
Objective To summarize the complications for MST treatment of retractive epilepsy and to improve our treatment.
Formål At opsummere komplikationerne ved MST-behandling af refraktorisk epilepsi og at forbedre vores behandling.
Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.
Intrakapsulær katarakt ekstraktion, komplikationer som eksempelvis bukhindeforflydning og nethindeløsning er mere almindelige end ved ECCE.
Objective To study prevention and treatment for complications of tissues expender in total auricle reconstruction.
Formål At undersøge forebyggelse og behandling af komplikationer ved brug af vævsekspander i total rekonstruktion af øre.
Results 16 cases of complications of lower eylid tumidity, and 5 cases of complication of upper eylid tumidity.
Resultater 16 tilfælde af komplikationer ved nedre øjenlågs hævelse og 5 tilfælde af komplikation ved øvre øjenlågs hævelse.
The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.
Hovedformålet med studiet var at analysere deres specifikke komplikationer, herunder hjertearytmi, lungeinfektion, leversvigt, sindssyge, myokardieinfarkt og diabetisk ketoacidose.
Results All of postoperative mammary shapes were good without complications such as necrosis or senseless of nipple and areolae.
Resultater Alle postoperative brystformer var gode uden komplikationer som nekrose eller følelsesløshed af brystvorte og areola.
It is great, it's just there's, um...slight complication.
Det er fantastisk, men der er, øh... en mindre komplikation.
Kilde: Modern Family - Season 07She said the elephant's birth went smoothly, and that there were no complications.
Hun sagde, at elefantens fødsel forløb godt, og at der ikke var nogen komplikationer.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Another complication is rhabdomyolysis, where muscles break down.
En anden komplikation er rabdomyolyse, hvor musklerne nedbrydes.
Kilde: Osmosis - MusculoskeletalAnd all of these complications can be fatal.
Og alle disse komplikationer kan være dødelige.
Kilde: Osmosis - GeneticsAn early rupture of membranes is another pregnancy complication.
En tidlig bristning af vandhinderne er en anden komplikation under graviditeten.
Kilde: VOA Special English HealthAnd the Vatican said the procedure had no complications.
Og Vatikanet sagde, at proceduren ikke havde nogen komplikationer.
Kilde: VOA Daily Standard June 2023 CollectionThere is a complication for the court at the moment.
Der er en komplikation for retten i øjeblikket.
Kilde: CNN 10 Student English October 2020 CollectionUnfortunately, these complications often lead to a shortened lifespan.
Desværre fører disse komplikationer ofte til en forkortet levetid.
Kilde: Osmosis - MusculoskeletalNow, there are three important complications of ovarian cysts.
Nu er der tre vigtige komplikationer ved æggestoksyster.
Kilde: Osmosis - ReproductionAnd in the vote held Sunday, there was a complication.
Og ved afstemningen søndag var der en komplikation.
Kilde: CNN Listening Collection October 2018Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu