| Plural | cooperations |
economic cooperation
økonomisk samarbejde
international cooperation
internationalt samarbejde
in cooperation with
i samarbejde med
technical cooperation
teknisk samarbejde
mutual cooperation
gensidigt samarbejde
cooperation partner
samarbejdspartner
international economic cooperation
internationalt økonomisk samarbejde
development cooperation
udviklingssamarbejde
promote cooperation
fremme samarbejdet
project cooperation
projektbaseret samarbejde
patent cooperation treaty
patenttingsamarbejdsaftalen
further cooperation with
yderligere samarbejde med
gulf cooperation council
golfsamarbejdsrådet
tacit cooperation
underforstået samarbejde
approaches to cooperation
tilgange til samarbejde
economic cooperation administration
økonomisk samarbejdsadministration
I require cooperation of you.
Jeg har brug for dit samarbejde.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
der er ingen ekstern instans til at håndhæve samarbejdet mellem spillerne.
cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.
Samarbejde med naboer er nøglen til en succesfuld smålandbrug.
full cooperation within the terms of the treaty.
fuldt samarbejde i overensstemmelse med traktatens vilkår.
cooperative; cooperation; cooperative society; artel;
kooperativ; samarbejde; kooperativt foretagende; artel;
bistate cooperation in combating crime.
tværstatsligt samarbejde i bekæmpelsen af kriminalitet.
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
Offentligt samarbejde er afgørende i kampen mod terrorisme.
this would codify existing intergovernmental cooperation on drugs.
dette ville formalisere det eksisterende mellemstatslige samarbejde om stoffer.
they worked in close cooperation with the British Tourist Authority.
De arbejdede i tæt samarbejde med British Tourist Authority.
we should like to ask for your cooperation in the survey.
Vi vil gerne bede om dit samarbejde i undersøgelsen.
cooperation remains the keystone of the government's security policy.
Samarbejde forbliver hjørnestenen i regeringens sikkerhedspolitik.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
Jeg bifalder din hjælp og dit samarbejde i kampen mod terrorisme.
Your cooperation means much / a great deal to us.
Dit samarbejde betyder meget for os.
I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.
Jeg hælder stærkt til den opfattelse, at vi skal gå ind i et samarbejde med dem.
Their lack of cooperation crossed up the whole project.
Deres mangel på samarbejde spændte ben for hele projektet.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Gulerødder vil fremme samarbejde om miljøet langt mere effektivt end pinde.
The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
Den bedste måde at sikre bygningsarbejdernes samarbejde er at appellere til deres egeninteresse.
It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.
Det er umuligt at føre monetær samarbejde uden et velvilligt og praktisk politisk grundlag.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Diplomati sikrede det samarbejde, som konfrontationen havde fejlet med at fremkalde.
Second, we should vigorously advance Asian cooperation.
For det andet bør vi kraftigt fremme det asiatiske samarbejde.
Kilde: Xi Jinping's speech.Instead, I hope we see bipartisan cooperation.
Jeg håber i stedet, at vi ser bredt samarbejde på tværs af partierne.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023The event aims to cement regional cooperation.
Formålet med begivenheden er at styrke det regionale samarbejde.
Kilde: CRI Online May 2023 CollectionWe need to broaden this cooperation, particularly with China's non-state sector.
Vi skal udvide dette samarbejde, især med Kinas ikke-statslige sektor.
Kilde: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesWe have taken results-oriented actions and deepened practical cooperation.
Vi har taget resultatorienterede handlinger og styrket det praktiske samarbejde.
Kilde: Xi Jinping's speech.ASEAN countries have discussed closer cooperation on the issue.
ASEAN-landene har drøftet et tættere samarbejde om spørgsmålet.
Kilde: VOA Standard English - Asia24. Malti and others have shown that cooperation and sharing () .
24. Malti og andre har vist, at samarbejde og deling () .
Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They'll be discussing economic cooperation, energy and international security.
De vil diskutere økonomisk samarbejde, energi og international sikkerhed.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionThey have made a significant contribution to bilateral economic cooperation.
De har ydet et betydeligt bidrag til det bilaterale økonomiske samarbejde.
Kilde: CRI Online October 2018 CollectionI think teamwork and cooperation are very important.
Jeg synes, at holdånd og samarbejde er meget vigtigt.
Kilde: Essential Interview Skillseconomic cooperation
økonomisk samarbejde
international cooperation
internationalt samarbejde
in cooperation with
i samarbejde med
technical cooperation
teknisk samarbejde
mutual cooperation
gensidigt samarbejde
cooperation partner
samarbejdspartner
international economic cooperation
internationalt økonomisk samarbejde
development cooperation
udviklingssamarbejde
promote cooperation
fremme samarbejdet
project cooperation
projektbaseret samarbejde
patent cooperation treaty
patenttingsamarbejdsaftalen
further cooperation with
yderligere samarbejde med
gulf cooperation council
golfsamarbejdsrådet
tacit cooperation
underforstået samarbejde
approaches to cooperation
tilgange til samarbejde
economic cooperation administration
økonomisk samarbejdsadministration
I require cooperation of you.
Jeg har brug for dit samarbejde.
there is no outside agency to enforce cooperation between the players.
der er ingen ekstern instans til at håndhæve samarbejdet mellem spillerne.
cooperation with neighbours is the key to successful smallholding.
Samarbejde med naboer er nøglen til en succesfuld smålandbrug.
full cooperation within the terms of the treaty.
fuldt samarbejde i overensstemmelse med traktatens vilkår.
cooperative; cooperation; cooperative society; artel;
kooperativ; samarbejde; kooperativt foretagende; artel;
bistate cooperation in combating crime.
tværstatsligt samarbejde i bekæmpelsen af kriminalitet.
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
Offentligt samarbejde er afgørende i kampen mod terrorisme.
this would codify existing intergovernmental cooperation on drugs.
dette ville formalisere det eksisterende mellemstatslige samarbejde om stoffer.
they worked in close cooperation with the British Tourist Authority.
De arbejdede i tæt samarbejde med British Tourist Authority.
we should like to ask for your cooperation in the survey.
Vi vil gerne bede om dit samarbejde i undersøgelsen.
cooperation remains the keystone of the government's security policy.
Samarbejde forbliver hjørnestenen i regeringens sikkerhedspolitik.
I applaud your help and cooperation in fighting the scourage of terrorism.
Jeg bifalder din hjælp og dit samarbejde i kampen mod terrorisme.
Your cooperation means much / a great deal to us.
Dit samarbejde betyder meget for os.
I strongly incline to the view of our going into cooperation with them.
Jeg hælder stærkt til den opfattelse, at vi skal gå ind i et samarbejde med dem.
Their lack of cooperation crossed up the whole project.
Deres mangel på samarbejde spændte ben for hele projektet.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Gulerødder vil fremme samarbejde om miljøet langt mere effektivt end pinde.
The best means of securing the cooperation of the builders is to appeal to their self-interest.
Den bedste måde at sikre bygningsarbejdernes samarbejde er at appellere til deres egeninteresse.
It is impossible to carry out monetary cooperation without benignly and practicably political basis.
Det er umuligt at føre monetær samarbejde uden et velvilligt og praktisk politisk grundlag.
Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.
Diplomati sikrede det samarbejde, som konfrontationen havde fejlet med at fremkalde.
Second, we should vigorously advance Asian cooperation.
For det andet bør vi kraftigt fremme det asiatiske samarbejde.
Kilde: Xi Jinping's speech.Instead, I hope we see bipartisan cooperation.
Jeg håber i stedet, at vi ser bredt samarbejde på tværs af partierne.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023The event aims to cement regional cooperation.
Formålet med begivenheden er at styrke det regionale samarbejde.
Kilde: CRI Online May 2023 CollectionWe need to broaden this cooperation, particularly with China's non-state sector.
Vi skal udvide dette samarbejde, især med Kinas ikke-statslige sektor.
Kilde: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice NotesWe have taken results-oriented actions and deepened practical cooperation.
Vi har taget resultatorienterede handlinger og styrket det praktiske samarbejde.
Kilde: Xi Jinping's speech.ASEAN countries have discussed closer cooperation on the issue.
ASEAN-landene har drøftet et tættere samarbejde om spørgsmålet.
Kilde: VOA Standard English - Asia24. Malti and others have shown that cooperation and sharing () .
24. Malti og andre har vist, at samarbejde og deling () .
Kilde: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They'll be discussing economic cooperation, energy and international security.
De vil diskutere økonomisk samarbejde, energi og international sikkerhed.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionThey have made a significant contribution to bilateral economic cooperation.
De har ydet et betydeligt bidrag til det bilaterale økonomiske samarbejde.
Kilde: CRI Online October 2018 CollectionI think teamwork and cooperation are very important.
Jeg synes, at holdånd og samarbejde er meget vigtigt.
Kilde: Essential Interview SkillsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu