crew

[USA]/kruː/
[UK]/kruː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. alt personale, alle søfolk; hold, gruppe
vi. arbejde sammen
vt. at gøre som søfolk

Udtryk & Fast Sammenstilling

film crew

filmhold

ship's crew

skibets besætning

flight crew

flyvebesætning

ground crew

jordbesætning

crew member

besætningsmedlem

a crew of

en besætning af

cabin crew

kabinepersonale

camera crew

kameramandskab

aircraft crew

flybesætning

air crew

lufthavens besætning

construction crew

byggehold

wrecking crew

riveringshold

rescue crew

redningshold

Eksempelsætninger

a crew of sixty.

et besætning på sexten.

a crew of three.

et besætning på tre.

a crew of stagehands.

et hold af sceneteknikere.

a crew of swashbuckling buccaneers.

et besætning af svølgende bukkanner.

the techs on a film crew

teknikerne på et filmhold

the crew consists of five men.

besætningen består af fem mænd.

the ship's captain and crew may be brought to trial.

skibets kaptajn og besætning kan blive stillet for retten.

a motley crew of discontents and zealots.

en broget besætning af utilfredse og fanatikere.

a London crew with a really phat funk sound.

et London-hold med en virkelig fed funk-lyd.

are any of the crew left on shore?.

Er der nogen af besætningen tilbage på land?

the crew did a tremendous job.

Besætningen gjorde et fantastisk stykke arbejde.

The stowaway masqueraded as a crew member.

Skjuledmanden udgav sig for at være et besætningsmedlem.

bossed a construction crew;

ledede en byggehold;

They are the stage crews for the new play.

De er scenoteknikerholdene til det nye stykke.

a crewed space flight.

en bemandet rumflyvning.

The crew hauled at the heavy sail.

Besætningen hev i det tunge sejl.

The captain kept his crew at a distance.

Kaptajnen holdt sin besætning på afstand.

The crew was on the beach while the ship was in dry dock.

Besætningen var på stranden, mens skibet var i dok.

Virkelige Eksempler

No, everyone aboard, including the crew, was killed instantly.

Nej, alle om bord, inklusive besætningen, blev dræbt øjeblikkeligt.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

None of the 11 crew members survived.

Ingen af de 11 besætningsmedlemmer overlevede.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

I will brief the crew as to the scenario.

Jeg vil briefe besætningen om scenariet.

Kilde: CNN Selected December 2015 Collection

But why would they poison the crew?

Men hvorfor ville de forgifte besætningen?

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

One crew member always has to supervise.

Et besætningsmedlem skal altid overvåge.

Kilde: Prison Break Season 2

The missing sub has 44 crew members aboard.

Den forsvundne ubåd har 44 besætningsmedlemmer om bord.

Kilde: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Every place I landed there were film crews.

Overalt hvor jeg landede, var der filmhold.

Kilde: BBC Listening Collection May 2019

The captain instructed his crew to sail east.

Kaptajnen beordrede sin besætning til at sejle mod øst.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So he dressed the entire crew in period clothes.

Så han klædte hele besætningen i tidsvarende tøj.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.

Ja, og for ekspertrådgivning har vi bedt kabinepersonalet om deres ideer.

Kilde: Listening Digest

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu