crewman

[USA]/'kruːmən/
[UK]/'krumən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en besætningsmedlem, ansvarlig for at betjene og vedligeholde et fly eller et skib.

Udtryk & Fast Sammenstilling

naval crewman

marinere crewman

experienced crewman

erfaren crewman

deck crewman

dæk crewman

engine room crewman

maskinrum crewman

Eksempelsætninger

Objective To study the tolerance limit of crewman's arms to windblast with and without protective devices.

Formål at undersøge besætningens armes tolerancegrænse for vindpåvirkning med og uden beskyttelsesudstyr.

The crewman reported for duty early in the morning.

Matroen meldte sig på vagt tidligt om morgenen.

The crewman helped to load the cargo onto the ship.

Matroen hjalp med at læsse lasten om bord på skibet.

The experienced crewman navigated the vessel through rough waters.

Den erfarne matros navigerede skibet gennem hårdt vejr.

The crewman secured the ropes to keep the ship in place.

Matroen sikrede rebene for at holde skibet på plads.

The crewman assisted in repairing the engine during the voyage.

Matroen hjalp med at reparere motoren under sejladsen.

The crewman followed the captain's orders without hesitation.

Matroen fulgte kaptajnens ordrer uden tøven.

The crewman's dedication to his work earned him respect from his colleagues.

Matroens dedikation til sit arbejde indtjente ham respekt fra sine kolleger.

The crewman's quick thinking saved the ship from disaster.

Matroens hurtige tænkning reddede skibet fra katastrofe.

The crewman's uniform identified him as part of the ship's staff.

Matroens uniform identificerede ham som en del af skibets personale.

The crewman's experience at sea made him a valuable asset to the team.

Matroens erfaring til søs gjorde ham til et værdifuldt aktiv for holdet.

Virkelige Eksempler

Explosion and fire on the vessel last Friday killed three crewmen.

Der var en eksplosion og brand på skibet sidste fredag, som dræbte tre besætningsmedlemmer.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " a crewman called.

" Lord Hewett's Town, Lord Captain, " råbte et besætningsmedlem.

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Two crewmen carrying instruments, the captain, Conseil, and I were on board.

To besætningsmedlemmer, der bar instrumenter, kaptajnen, Conseil og jeg var om bord.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Indonesia is searching desperately for a submarine with 53 crewmen aboard. It disappeared Wednesday.

Indonesien leder desperat efter en ubåd med 53 besætningsmedlemmer om bord. Den forsvandt onsdag.

Kilde: PBS English News

The tank crewman was reportedly the 28th soldier who has died at the base this year.

Panservicemedlemmet rapporteres at være den 28. soldat, der er død på basen i år.

Kilde: CRI Online October 2020 Collection

We had three crewmen in a dead space craft 200,000 miles from Earth going towards the moon.

Vi havde tre besætningsmedlemmer i et dødt rumskib 200.000 miles væk fra Jorden på vej mod månen.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Just then the crewmen finished loading the sodium supplies, and the Nautilus could have departed immediately.

Lige da besætningsmedlemmerne var færdige med at indlæsse natriumforsyningerne, kunne Nautilus være afgået med det samme.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In the end, out of 97 people on board, only 35, plus one crewman on the ground, died.

I sidste ende døde af de 97 mennesker om bord kun 35, plus et besætningsmedlem på land.

Kilde: Vox opinion

Some crewmen were at their last gasp.

Nogle besætningsmedlemmer var ved deres sidste åndedrag.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

No crewmen. Not even Captain Nemo.

Ingen besætningsmedlemmer. Ikke engang Kaptajn Nemo.

Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu