implement a cutback
gennemfør en nedskæring
budget cutback
budgetnedskæring
cutbacks in defence spending.
nedskæringer i forsvarsudgifter.
the cutbacks might be across the board.
nedskæringerne kan være på tværs af brættet.
economic cutbacks were forced on the government.
økonomiske nedskæringer blev pålagt regeringen.
The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.
Nedskæringerne kan retfærdiggøres på grund af omkostningerne.
recent cutbacks in government are making subsidies less available.
Nylige nedskæringer i regeringen gør tilskud mindre tilgængelige.
The hospital is freezing staff appointments as part of its cutbacks.
Hospitalet fryser ansættelser af personale som led i sine nedskæringer.
Many theatres are having to make major cutbacks.
Mange teatre er nødt til at foretage store nedskæringer.
There has been a cutback in federal subsidies. Too, rates have been increasing.
Der har været en nedskæring i føderale tilskud. Desuden er priserne steget.
Our company is going to do some cutbacks soon.
Vores virksomhed vil reducere udgifterne snart.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBut it was abandoned following budget cutbacks.
Men det blev opgivet efter budgetnedskæringer.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)This year they are not expecting any cutbacks for their aerial acrobatics.
I år forventer de ikke nogen nedskæringer til deres luftsportoptrædener.
Kilde: NPR News March 2014 CompilationThe WHO is facing financial cutbacks. Perhaps with Ebola, its officials feared accusation of over-reacting.
WHO står over for finansielle nedskæringer. Måske frygtede dets embedsmænd at blive beskyldt for at overreagere med Ebola.
Kilde: BBC Listening Collection October 2014I've had a cutback on shopping because things are too expensive.
Jeg har skåret ned på shopping, fordi tingene er for dyre.
Kilde: CNN 10 Student English November 2022 CompilationAnd since the cutbacks there's just the two of us.
Og siden nedskæringerne er der kun os to.
Kilde: Yes, Minister Season 1Last year they did two, citing government cutbacks that brought about " budget realities" .
Sidste år gjorde de to, med henvisning til regeringsnedskæringer, der førte til "budgetmæssige realiteter".
Kilde: NPR News March 2014 CompilationWe're very disturbed about rumours of cutbacks and redundancies affecting our members...
Vi er meget bekymrede over rygter om nedskæringer og fratrædelser, der påvirker vores medlemmer...
Kilde: Yes, Minister Season 1Instead of making cutbacks, the company invested in ways to help employees live healthier.
I stedet for at foretage nedskæringer investerede virksomheden i måder at hjælpe medarbejdere med at leve sundere.
Kilde: Easy Learning of Medical EnglishDid you guys see the new budget memo that went out this morning? Yeah, more cutbacks.
Så I den nye budgetnote, der kom ud i morges? Ja, flere nedskæringer.
Kilde: The Big Bang Theory Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu