I'll see to Dad's tea.
Jeg vil tage mig af fars te.
my dad's got a lank new car.
min far har en ny, slatten bil.
Dad was now in his seventies.
Far var nu i halvtredserne.
Dad got that hunted look.
Far fik det jagtede udtryk.
Dad gave my chin a little tickle.
Far gav min hage et lille klø.
I heard the heavy tread of Dad's boots.
Jeg hørte det tunge trin af fars støvler.
- Mazel tov!- Thanks, Dad.
- Mazel tov! - Tak, far.
Is the spaghetti ready yet, Dad?
Er spaghetti klar endnu, far?
Dad always did the washing up on Sundays.
Far gjorde altid opvasken om søndagen.
Go it, Dad! Give him what for!.
Ja, gå efter den, far! Giv ham hvad du har!.
my Mum and Dad will kill me if they catch me out here.
min mor og far vil slå mig ihjel, hvis de fanger mig herude.
because your dad's a manager, he's got it made.
fordi din far er leder, har han det godt.
Dad was a peaceful, law-abiding citizen.
Far var en fredelig og lovlydig borger.
my dad's electric typewriter was a prehistoric machine.
min fars elektriske skrivemaskine var en forhistorisk maskine.
Dad would skin me alive if I forgot it.
Far ville piske mig levende, hvis jeg glemte det.
you wait until your Dad gets in!.
Vent til din far kommer hjem!
Dad came upstairs and whaled me.
Far kom op ad trappen og slog mig.
Dad, I promine I will.
Far, jeg lover, jeg vil.
Oh, sod off, mate. What are you, her dad?
Av, forsvind, makker. Hvem er du, hendes far?
Kilde: Watch movies to learn English.This is not -- this is not our dad.
Det er ikke -- det er ikke vores far.
Kilde: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI could see my dad there with a big smile.
Jeg kunne se min far der med et stort smil.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We have a special name for these dads – deadbeat dads.
Vi har et særligt navn til disse fædre – dovenfædre.
Kilde: VOA Special June 2020 CollectionThis is my dad, Steve Wikviya LaRance.
Det er min far, Steve Wikviya LaRance.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideEven if it's his dad who detonates.
Selv hvis det er hans far, der sprænger.
Kilde: CNN 10 Student English May 2020 CollectionThis is my dad. Hi, I'm Lynetta.
Det er min far. Hej, jeg er Lynetta.
Kilde: Flipped SelectedYeah, I'm the dad of the group.
Ja, jeg er gruppens far.
Kilde: Street interviews learning EnglishThis way, the examiner can picture her dad.
På denne måde kan censoren forestille sig hendes far.
Kilde: IELTS Speaking High Score ModelHey, honey, crazy idea bad pitch let's put your dad here.
Hey, skat, skør idé dårlig pitch lad os sætte din far her.
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu