miss the deadline
overskride fristen
deadline extension
fristosforlængelse
set a deadline
sætte en deadline
meet the deadline
overholde fristen
advance a deadline by one week.
udskyde en deadline med en uge.
flexibility over the deadline
fleksibilitet over deadline
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.
Hvis han ikke overholder tidsfristen, er det hans problem.
panic about the deadline galloping towards them.
panik over den nærmende deadline, der nærmede sig dem.
The approaching deadline gave impetus to the investigation.
Den nærmende deadline gav fornyet energi til efterforskningen.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
en aftale, der fastsætter frister for færdiggørelsen af arbejdet.
Next week is the deadline for sending in your application.
Næste uge er fristen for at sende din ansøgning.
April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.
15. april er fristen for at indgive individuelle selvangivelser.
a UN deadline for the withdrawal of forces
en FN-frist for tilbagetrækning af styrker
Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.
Fredag næste uge er fristen for ansøgeres indsendelse af fotos og CV.
she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.
hun sad på artiklen, indtil en deadline motiverede hende til at sætte ord på papir.
I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.
Jeg missede fristen igen i sidste uge; jeg formoder, at det er endnu en søm i min kiste.
The deadline for entries is January 22.
Fristen for tilmelding er den 22. januar.
Kilde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWell, if you can meet our deadline.
Nå, hvis du kan overholde vores deadline.
Kilde: Foreign Trade English Topics KingSorry about that, but Friday is the deadline.
Beklager, men fredag er fristen.
Kilde: Grandpa and Grandma's short dialogue.Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.
Embedsmænd har fastsat en deadline for kl. 10 torsdag morgen.
Kilde: CNN 10 Student English January 2020 CollectionSorry about that, but Friday's the deadline.
Beklager, men fredag er fristen.
Kilde: Grandpa and Grandma's grammar classAll right, call Danny and change that deadline.
Okay, ring til Danny og ændre den deadline.
Kilde: Go blank axis versionI'm confident we can still meet the deadline.
Jeg er sikker på, at vi stadig kan overholde fristen.
Kilde: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishTo my knowledge, she has never missed a deadline.
Efter min viden har hun aldrig misset en deadline.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesIt's not my deadline you have to meet.
Det er ikke min deadline, du skal overholde.
Kilde: New Oriental Business English Speaking: CompanyReporters always work under pressure to meet the deadline.
Journalister arbejder altid under pres for at overholde fristen.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu