deadness

[USA]/'dednis/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. livløshed, mangel på vitalitet, tilstand af at være død-lignende

Udtryk & Fast Sammenstilling

feelings of deadness

følelser af død

emotional deadness

følelsesmæssig død

sense of deadness

følelse af død

Eksempelsætninger

The deadness of the room was unsettling.

Rummet var uhyggeligt stille.

She could feel the deadness in the air.

Hun kunne mærke stilheden i luften.

The deadness of his eyes revealed his exhaustion.

Hans øjnes tomhed afslørede hans udmattelse.

The deadness of the landscape mirrored his mood.

Landskabets ødehed afspejlede hans humør.

The deadness of the phone line indicated a connection issue.

Telefonlinjens stilhed indikerede et forbindelsesproblem.

The deadness of the market was a sign of economic downturn.

Markedets stilstand var et tegn på økonomisk nedgang.

Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.

Hendes stemme var fyldt med tomhed, da hun genfortalte den tragiske begivenhed.

The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.

Hans ånds tomhed var tydelig i hans mangel på entusiasme.

The deadness of winter seemed to linger longer than usual.

Vinterens ødehed syntes at vare længere end normalt.

The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.

Forholdets tomhed var tydelig for alle omkring dem.

Virkelige Eksempler

The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.

Døden er en forløber for nyt liv; hvileperioden er en garanti for frugtbare dage fremover.

Kilde: The school of life

It tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.

Det smager som død. Hvilket er interessant, i betragtnings til, at det er vegansk.

Kilde: Global Food Tasting (Irish Accent)

A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.

En erkendelse af uigenkaldelig forandring i den afdødes åbenlyse død.

Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2020 Collection

But often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.

Men ofte er ansigtet ikke blødt, ofte viser det sig at være ufuldstændigt levende. Hårdheden og døden kommer indefra.

Kilde: Graduate Comprehensive Course Volume II

During the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.

I løbet af den tidlige del af mit ophold var jeg blevet slået af kontrasten mellem klimaets vitalitet og lokalsamfundets død.

Kilde: Itan Flomei

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu