four steps are required to decelerate the motor.
der er fire trin, der er nødvendige for at decelerere motoren.
measures intended to decelerate the arms buildup.
foranstaltninger, der har til formål at decelerere våbenopbygningen.
Growth in the Gross Domestic Product (GDP) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 2001.
Væksten i bruttonationalproduktet (BNP) aftog betydeligt, fra 10,5 procent i realer i 2000 til blot 0,1 procent i 2001.
The car started to decelerate as it approached the traffic light.
Bilen begyndte at decelerere, da den nærmede sig lyskrydset.
It's important to decelerate gradually when coming to a stop.
Det er vigtigt at decelerere gradvist, når man bremser.
The airplane began to decelerate as it prepared for landing.
Flyet begyndte at decelerere, mens det gjorde sig klar til landing.
To prevent injuries, athletes should decelerate before changing direction.
For at forhindre skader bør atleter decelerere, før de skifter retning.
The roller coaster decelerated as it reached the end of the track.
Rutsjebanen decelererede, da den nåede enden af banen.
The train decelerated as it approached the station platform.
Toget decelererede, da det nærmede sig stationsperronen.
Drivers should decelerate when approaching a sharp turn on the road.
Bilister bør decelerere, når de nærmer sig et skarpt sving på vejen.
It's safer to decelerate when driving through a construction zone.
Det er sikrere at decelerere, når man kører gennem en byggezone.
The spacecraft will decelerate before entering the Earth's atmosphere.
Rumfartøjet vil decelerere, før det træder ind i Jordens atmosfære.
To avoid a collision, the cyclist had to decelerate quickly.
For at undgå en kollision måtte cyklisten decelerere hurtigt.
Sales of motorbikes and mopeds have decelerated more gently than cars, an urban luxury.
Salget af motorcykler og knallertcykler er faldet mindre kraftigt end for biler, en bymæssig luksus.
Kilde: The Economist (Summary)" What's wrong? " He was startled. But the car didn't decelerate.
" Hvad er der galt? " Han blev forskrækket. Men bilen bremsede ikke.
Kilde: Twilight: EclipseHaving decelerated in 2020, wage growth is now picking up.
Efter at være faldet i 2020, er lønvæksten nu stigende.
Kilde: The Economist (Summary)As wage growth sags and unemployment rises, people become more cautious and the economy decelerates further.
Når lønvæksten falder og arbejdsløsheden stiger, bliver folk mere forsigtige, og økonomien bremses yderligere.
Kilde: New York TimesIt will take seven minutes for Phoenix to decelerate from nearly 13,000 miles an hour to a soft touchdown on Mars.
Det vil tage syv minutter for Phoenix at bremse fra næsten 21.000 kilometer i timen til en blød landing på Mars.
Kilde: Searching for life on MarsIf my force of pushing is less than the force of friction, then the TV set will to decelerate.
Hvis min skubbekraft er mindre end friktionskraften, vil fjernsynet sænke farten.
Kilde: Khan Academy: PhysicsAnd second, modern car engines shut off fuel injection or idle, when decelerating.
Og for det andet slukker moderne bilmotorer for brændstofindsprøjtningen eller går i tomgang, når de bremser.
Kilde: TED-Ed (video version)But as riders accelerate and decelerate, they experience more or less gravitational force.
Men når ryttere accelererer og bremser, oplever de mere eller mindre tyngdekraft.
Kilde: TED-Ed (video version)They were faster, their muscles were more powerful, they could accelerate and decelerate more quickly.
De var hurtigere, deres muskler var stærkere, de kunne accelerere og bremse hurtigere.
Kilde: Nature Magazine: ZoologyThe slower pace allowed the cats to quickly decelerate and reaccelerate into fast, tight turns — the better to avoid getting faked out by prey.
Den langsommere fart gjorde det muligt for kattene hurtigt at bremse og accelerere ind i hurtige, skarpe sving - for bedre at undgå at blive narret af byttet.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu