deeply rooted
dybt forankret
deeply touched
dybt berørt
deeply ingrained
dybt forankret
love deeply
elske dybt
breathe deeply
trække vejret dybt
truly madly deeply
virkelig, vanvittigt, dybt
Dolly was deeply grieved.
Dolly var dybt berørt.
The audience was deeply affected.
Publikum var dybt berørt.
They will probe deeply into the matter.
De vil undersøge sagen grundigt.
They are deeply intolerant of all opposition.
De er dybt intolerante over for al modstand.
This kind of reasoning is deeply perverse.
Denne type ræsonnement er dybt fordrejet.
She found the idea deeply repulsive.
Hun fandt ideen dybt frastødende.
a deeply shocking and painful discovery
en dybt chokerende og smertefuld opdagelse
you care very deeply for him.
du holder meget højt af ham.
a deeply forked tail.
en dybt gaffelbenet hale.
the allegations made are deeply offensive to us.
de fremsatte anklager er dybt stødende for os.
I am deeply grateful to my parents.
Jeg er dybt taknemmelig over for mine forældre.
a deeply and finely feeling man
en dybt og fint følende mand
be deeply ingrained in the mind
være dybt forankret i sindet
I felt deeply sorry for him.
Jeg følte mig dybt ked af ham.
deeply affected by the news
dybt påvirket af nyheden
He was deeply stirred by the news.
Han var dybt berørt af nyheden.
They feel deeply the honor of belonging to the Senate.
De føler dybt æren ved at tilhøre Senatet.
Her affection for him is deeply rooted.
Hendes kærlighed til ham er dybt forankret.
The government has deeply split on this issue.
Regeringen er dybt splittet i dette spørgsmål.
But the sources of distrust go way deeper.
Men kilderne til mistillid går meget dybere.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I was so deeply in the zone I guess.
Jeg var så dybt inde i zonen, tror jeg.
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationI pondered this deeply. And then, I made my first drawing.
Jeg tænkte dybt over det. Og så lavede jeg min første tegning.
Kilde: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.He was dragged deeper and deeper under the waves.
Han blev trukket længere og længere ned under bølgerne.
Kilde: The Count of Monte Cristo: Selected EditionLet's look more deeply at each word.
Lad os se mere dybtgående på hvert ord.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesIt`s a concept that is deeply ingrained in French society.
Det er et koncept, der er dybt forankret i det franske samfund.
Kilde: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd so we relate to that very deeply.
Og derfor forholder vi os meget dybt til det.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentSo the government needs to investigate this deeply.
Så regeringen skal undersøge dette grundigt.
Kilde: NPR News October 2017 CollectionThey were going even deeper now and gathering speed.
De gik endnu dybere nu og samlede fart.
Kilde: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.
Jeg tænkte dybt over eventyrene i junglen.
Kilde: The Little PrinceUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu