political defection
politisk frafald
defection of loyalty
loyalitetsfrafald
act of defection
frafaldshandling
the defection of a person
en persons desertion
a sudden defection of courage
et pludseligt desertion af mod
His defection to the other side was the ultimate betrayal.
Hans overgang til den anden side var det ultimative forræderi.
And the adaptive method in the quasicontinuum method can describe the material defection in atom scale.
Og den adaptive metode i den kvasi-kontinuum metode kan beskrive materialets desertion i atom skala.
defection from the ruling party
desertion fra regeringspartiet
defection to a rival company
desertion til et rivaliserende firma
defection of key personnel
desertion af nøglepersonale
defection of an ally
desertion af en allieret
sudden defection of support
pludselig desertion af støtte
fear of defection spreading
frygt for at desertionen spreder sig
preventing defection through loyalty programs
forebyggelse af desertion gennem loyalitetsprogrammer
Yesterday, we told you about a military leader's defection from North Korea to South Korea.
I går fortalte vi jer om en militærleders desertion fra Nordkorea til Sydkorea.
Kilde: CNN Selected April 2016 CollectionThe circumstances of the apparent defection are unclear.
Omstændighederne omkring den tilsyneladende desertion er uklare.
Kilde: BBC Listening Collection January 2022Analysts are looking for more details on client defections.
Analytikere leder efter flere detaljer om kundedesertioner.
Kilde: Financial TimesIt also reported a boost from client defections from rival Credit Suisse.
Det rapporterede også et boost fra kundedesertioner fra rivalen Credit Suisse.
Kilde: Financial TimesThe defection came at a time of heightened tension over North Korea's nuclear weapons program.
Desertionen skete på et tidspunkt med øget spænding omkring Nordkoreas atomvåbenprogram.
Kilde: VOA Special November 2017 CollectionBut we're learning more about what it's like following the defection, the escape of a North Korean soldier across the border.
Men vi lærer mere om, hvordan det er at følge desertionen, en nordkoreansk soldats flugt over grænsen.
Kilde: CNN 10 Student English November 2017 CollectionBut the defection announced yesterday could be of the highest ranking North Korean military official ever to do it.
Men den desertion, der blev annonceret i går, kunne være den højeste rangerede nordkoreanske militærperson, der nogensinde har gjort det.
Kilde: CNN Selected August 2016 CollectionThose three defections forced UNESCO to cut its budget by thirty percent and intensified the crisis around Embo's leadership.
De tre desertioner tvang UNESCO til at skære i sit budget med tredive procent og intensiverede krisen omkring Embos lederskab.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningWell, it wouldn't be a defection, per se.
Nå, det ville ikke være en desertion, per se.
Kilde: Homeland Season 5Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.
Han annoncerede sin desertion fra Nicolas Maduros regering, forsvarsattaché Oberst Jose Luis Silva opfordrede til nye valg.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2019Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu