deliberate

[USA]/dɪˈlɪbərət/
[UK]/dɪˈlɪbərət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. intentional, carefully considered

vt. & vi. carefully consider, discuss
adj. bevidst, omhyggeligt overvejet

vt. & vi. omhyggeligt overveje, diskutere

Udtryk & Fast Sammenstilling

deliberate decision

overvejet beslutning

deliberate action

overvejet handling

deliberate strategy

overvejet strategi

deliberate on

overveje om

Eksempelsætninger

a careful and deliberate worker.

en omhyggelig og overvejet arbejder.

a deliberate attempt to provoke conflict.

et bevidst forsøg på at provokere konflikt.

He did it in a deliberate manner.

Han gjorde det på en bevidst måde.

mistook the oversight for a deliberate insult.

tog tilsynet fejl for en bevidst hån.

an act of deliberate self-destruction.

en handling af bevidst selvdestruktion.

the deliberate firing of 600 oil wells.

den bevidste nedlukning af 600 oliebrønde.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

han så bogen som en bevidst hån mod kirken.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

et bevidst forsøg på at knuse fagforeningsbevægelsen.

The jury deliberated on the case.

Dommerne overvejede sagen.

He told us a deliberate lie.

Han løj os bevidst.

He was deliberate in his speech and action.

Han var eftertænksom i sin tale og handling.

We should deliberate what to do tomorrow.

Vi bør overveje, hvad vi skal gøre i morgen.

she deliberated over the menu.

hun overvejede menuen.

jurors deliberated the fate of those charged.

Jurymedlemmerne overvejede de anklagedes skæbne.

she watched him peel an apple with deliberate care.

Hun så ham skrællet et æble med omhyggelig forsigtighed.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

et bevidst spark, som dommeren ikke bemærkede.

I deliberated with the director on the future plans of production

Jeg overvejede med direktøren fremtidsplanerne for produktionen.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

en bevidst beslutning. Se synonymer under frivillig.

Virkelige Eksempler

On the contrary, writing is much more deliberate.

Omvendt er skrivning meget mere overvejet.

Kilde: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

„ Fantastisk.“ Jeg ville ønske, jeg havde gjort det bevidst!

Kilde: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Overvejet træning indebærer mere end blot at gentage en opgave.

Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

De historier er mest opdigtede og alle bevidst kedelige.

Kilde: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

Faktisk forsøgte entomologer engang bevidst at gøre det.

Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

Det er alle sammen resultatet af bevidst politikudformning.

Kilde: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Uanset hvor meget etikere overvejer og kommentatorer udtaler sig, er vi stadig fejlbare.

Kilde: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Gør ikke det. -Hvad? -Du ved hvad. Det træk var bevidst.

Kilde: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Nu, her beslutter vi, her overvejer vi som lovgivere, hvad loven bør være.

Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

White House Press Secretary Jen Psaki sagde i dag, at præsidenten stadig overvejer.

Kilde: PBS Interview Social Series

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu