depending on
afhængigt af
depending upon
afhængigt af
varying depending on
varierer afhængigt af
conditions depending on
forhold afhængigt af
situations depending on
situationer afhængigt af
We are depending on you to finish the job.
Vi er afhængige af dig for at færdiggøre arbejdet.
they live in a group or as individuals, depending on the species.
De lever i en gruppe eller som individer, afhængigt af arten.
a grade depending on the results of the final exam.
En karakter afhængigt af resultatet af den afsluttende eksamen.
makes 8–10 burgers (depending on size).
Gør 8–10 burgere (afhængigt af størrelsen).
The activity of plant and microbic phytases depending on the medium pH was studied.
Aktiviteten af plante- og mikrobiephytaser afhængigt af mediumets pH blev undersøgt.
The tele recruiter is prompted by a variety of questions, depending on your answers.
Den tele-rekrutter bliver præsenteret for en række spørgsmål, afhængigt af dine svar.
Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.
Startere kan også fodres med fuldkornshvede, rug eller dinkel/spelt, afhængigt af hvilken type starter du ønsker at vedligeholde.
Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.
Designmetoden for humper er blevet fremlagt afhængigt af behovet for pålidelighed, der stammer fra princippet om pålidelighedsdesign.
Depending upon the nature of gastric contents, you may see only part of the gastric wall, or you may see its lumen, and ingesta.
Afhængigt af mavesagens natur kan du kun se en del af mavens væg, eller du kan se dens lumen og ingesta.
Just 600 wisent remain in the wild nearly all of them here—or just half depending on what's meant by here.
Kun 600 wisenter er tilbage i naturen, næsten alle her – eller bare halvdelen, afhængigt af hvad der menes med 'her'.
Depending on the chemical composition the structural parameters of the melilite vary in the range between gehlenite and mernite.Melilitic separation and melilite as a primary phase are very rare.
Afhængigt af den kemiske sammensætning varierer de strukturelle parametre for meliliten i området mellem gehlenit og mernit.Melilitisk adskillelse og melilit som en primær fase er meget sjældne.
The calices show the same changes to a variable degree， depending on whether the renal pelvis is intrarenal or extrarenal.
Calices viser de samme ændringer i varierende grad, afhængigt af om nyrens bækkens er intrarenalt eller ekstrarenalt.
And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.
Og hårdhed afhængigt af tilsætningen til gummi i antallet af hexanaphthen, envirogluvtm med opløsningsmidler, der blot tilsætter et par hexanaphthen.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Vand og medicin kan blandes fuldt ud afhængigt af symmetrisk forgreningsudløb, krydsfade, omvendt rotationsflow i blanderen uden ekstern drivkraft.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
"På den anden side behøver aberne på mount ohira ikke at give med en høj tone, da træerne er lave," sagde han. "Hver gruppe vedtog deres egen accent afhængigt af deres miljø."
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
Fire patienter med blindt endepunkt af vaser og kar proximalt for den interne inquinale ring blev planlagt til orkiektomi eller simpel eller stadievis orchidopexi afhængigt af kliniske situationer.
– depending on how big you are.
– afhængigt af hvor stor du er.
Kilde: Kurzgesagt science animationYou can read books that change depending on your location.
Du kan læse bøger, der ændrer sig afhængigt af din placering.
Kilde: Listening DigestThese can appear lots of different ways depending on where the two depolarization waves meet each other.
Disse kan vise sig på mange forskellige måder afhængigt af hvor de to depolariseringsbølger mødes.
Kilde: Osmosis - CardiovascularThe treatment of meningitis depends on the underlying cause.
Behandlingen af meningitis afhænger af den underliggende årsag.
Kilde: Osmosis - NerveAgain, it varies-between five and fifteen pounds a head, depending on distance.
Igen, det varierer - mellem fem og femten pund per person, afhængigt af afstanden.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4People are categorized into generations depending on when they were born.
Folk er inddelt i generationer afhængigt af hvornår de er født.
Kilde: Smart Life EncyclopediaCarbohydrates can be simple or complex depending on their structure.
Kulhydrater kan være simple eller komplekse afhængigt af deres struktur.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThank God your livelihood doesn't depend on it.
Tak Gud for, at dit liv ikke afhænger af det.
Kilde: Friends Season 9We don't know what other species are depending on them.
Vi ved ikke, hvilke andre arter der er afhængige af dem.
Kilde: VOA Daily Standard February 2019 CollectionThat's considered a moderate quake depending on how deep it is.
Det betragtes som et moderat jordskælv afhængigt af hvor dybt det er.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu