destabilizing factor
destabiliserende faktor
the discovery of an affair can destabilize a relationship.
Opdagelsen af en affære kan destabilisere et forhold.
a policy that threatens to destabilize the economy; a new weapon that threatens to destabilize nuclear deterrence.
en politik, der truer med at destabilisere økonomien; et nyt våben, der truer med at destabilisere atomafskrækkelsen.
Venezuelan president Hugo Chavez who called for a joint statement condemning the Colombian proposal said the bases could destabilize the region.Our South America correspondent Candace Piette reports.
Venezuelas præsident Hugo Chavez, der opfordrede til en fælles erklæring, der fordømte det colombianske forslag, sagde, at baserne kunne destabilisere regionen. Vores Sydamerika-korrespondent Candace Piette rapporterer.
The political unrest could destabilize the region.
Den politiske uro kan destabilisere regionen.
Economic sanctions can destabilize a country's economy.
Økonomiske sanktioner kan destabilisere et lands økonomi.
The sudden resignation of the CEO could destabilize the company.
Direktør for den uventede fratræden kunne destabilisere virksomheden.
Social media can be used to destabilize governments.
Sociale medier kan bruges til at destabilisere regeringer.
The virus outbreak has the potential to destabilize the healthcare system.
Virusudbruddet har potentiale til at destabilisere sundhedssystemet.
Foreign interference can destabilize a country's internal affairs.
Udenlandsk indblanding kan destabilisere et lands interne forhold.
Corruption within the organization could destabilize its operations.
Korruption inden for organisationen kan destabilisere dens drift.
The scandal has the power to destabilize the entire industry.
Skandalen har magten til at destabilisere hele industrien.
Rumors can be spread to destabilize relationships.
Rygter kan spredes for at destabilisere forhold.
The ongoing conflict threatens to destabilize the fragile peace.
Den igangværende konflikt truer med at destabilisere den skrøbelige fred.
Cian's exit seems to have destabilized the dowager empress.
Cians afgang synes at have destabiliseret den enkedronning.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresBut critics have said Soleimani's death could further destabilize the Middle East.
Men kritikere har sagt, at Soleimanis død potentielt kan destabilisere Mellemøsten yderligere.
Kilde: CNN Listening January 2020 CollectionAnd if it's protracted, it can really destabilize a region that is already super-vulnerable.
Og hvis det trækker ud, kan det virkelig destabilisere et område, der allerede er yderst sårbart.
Kilde: NPR News November 2020 CollectionBut the more concerning consequences have to do with how this could destabilize relationships between species.
Men de mere bekymrende konsekvenser handler om, hvordan dette kan destabilisere forholdet mellem arter.
Kilde: Vox opinionThe original environment was destabilized after the excavation.
Det oprindelige miljø blev destabiliseret efter udgravningen.
Kilde: CCTV ObservationsThe slave trade destabilized African societies.
Slavehandlen destabiliserede afrikanske samfund.
Kilde: VOA Standard English_AmericasTogether, they destabilize the cycle and prolong the lack of rain.
Sammen destabiliserer de cyklussen og forlænger manglen på regn.
Kilde: Vox opinionAuthorities in Jordan say they've arrested several high-level officials who are part of a plot to destabilize the kingdom.
Myndighederne i Jordan siger, at de har anholdt adskillige højtstående embedsmænd, der er en del af en plan om at destabilisere kongeriget.
Kilde: NPR News April 2021 CompilationIt has destabilized most of Central Africa for the past 18 years.
Det har destabiliseret det meste af Centralafrika i løbet af de sidste 18 år.
Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionBut local communities are calling for more portion as concern grows that blasting hillsides is destabilizing the mountains.
Men lokale samfund efterlyser mere andel, da bekymringen vokser over, at sprængning af skråninger destabiliserer bjergene.
Kilde: VOA Standard English - AsiaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu