acted duplicitously
Danish_translation
speaking duplicitously
Danish_translation
behaved duplicitously
Danish_translation
acting duplicitously
Danish_translation
he acted duplicitously during the negotiations, promising both sides a favorable deal.
Han handlede dobbelthed under forhandlingerne og lovede begge sider en gunstig aftale.
she spoke duplicitously to her coworkers, praising them in public and undermining them in private.
Hun talte dobbelthed til sine kolleger, roste dem offentligt og underminerede dem i det skjulte.
the manager dealt duplicitously with complaints, assuring change while quietly ignoring the problem.
Ledelsen håndterede klager dobbelthed, forsikrede om ændringer, mens de stillede ignorerede problemet.
he behaved duplicitously toward his friends, borrowing money with gratitude and refusing to repay it.
Han opførte sig dobbelthed over for sine venner, lånte penge med taknemmelighed og nægtede at tilbagebetale dem.
the witness testified duplicitously, omitting key facts to protect his own interests.
Vidnet afgav dobbelthed, udelod vigtige fakta for at beskytte sine egne interesser.
the company marketed duplicitously, claiming transparency while concealing hidden fees.
Virksomheden markedsførte dobbelthed, hævdede åbenhed, mens de skjulte skjulte gebyrer.
he answered duplicitously under pressure, giving vague responses that misled the investigators.
Han svarede dobbelthed under pres og gav vage svar, der vildledte efterforskerne.
she negotiated duplicitously, pretending to compromise while secretly stalling for time.
Hun forhandlede dobbelthed, foregav at gå på kompromis, mens hun i hemmelighed trak tiden ud.
the politician spoke duplicitously at the rally, appealing to every group with conflicting promises.
Politikeren talte dobbelthed på mødet og appellerede til hver gruppe med modstridende løfter.
he acted duplicitously behind the scenes, leaking information while denying any involvement.
Han handlede dobbelthed bag kulisserne, lækkede information, mens han benægtede enhver involvering.
the broker behaved duplicitously, recommending products that benefited him rather than his clients.
Mægleren opførte sig dobbelthed og anbefalede produkter, der gav ham fordel, snarere end hans kunder.
she spoke duplicitously to the press, expressing concern while quietly celebrating the setback.
Hun talte dobbelthed til pressen og udtrykte bekymring, mens hun stille og roligt fejrede tilbageslaget.
acted duplicitously
Danish_translation
speaking duplicitously
Danish_translation
behaved duplicitously
Danish_translation
acting duplicitously
Danish_translation
he acted duplicitously during the negotiations, promising both sides a favorable deal.
Han handlede dobbelthed under forhandlingerne og lovede begge sider en gunstig aftale.
she spoke duplicitously to her coworkers, praising them in public and undermining them in private.
Hun talte dobbelthed til sine kolleger, roste dem offentligt og underminerede dem i det skjulte.
the manager dealt duplicitously with complaints, assuring change while quietly ignoring the problem.
Ledelsen håndterede klager dobbelthed, forsikrede om ændringer, mens de stillede ignorerede problemet.
he behaved duplicitously toward his friends, borrowing money with gratitude and refusing to repay it.
Han opførte sig dobbelthed over for sine venner, lånte penge med taknemmelighed og nægtede at tilbagebetale dem.
the witness testified duplicitously, omitting key facts to protect his own interests.
Vidnet afgav dobbelthed, udelod vigtige fakta for at beskytte sine egne interesser.
the company marketed duplicitously, claiming transparency while concealing hidden fees.
Virksomheden markedsførte dobbelthed, hævdede åbenhed, mens de skjulte skjulte gebyrer.
he answered duplicitously under pressure, giving vague responses that misled the investigators.
Han svarede dobbelthed under pres og gav vage svar, der vildledte efterforskerne.
she negotiated duplicitously, pretending to compromise while secretly stalling for time.
Hun forhandlede dobbelthed, foregav at gå på kompromis, mens hun i hemmelighed trak tiden ud.
the politician spoke duplicitously at the rally, appealing to every group with conflicting promises.
Politikeren talte dobbelthed på mødet og appellerede til hver gruppe med modstridende løfter.
he acted duplicitously behind the scenes, leaking information while denying any involvement.
Han handlede dobbelthed bag kulisserne, lækkede information, mens han benægtede enhver involvering.
the broker behaved duplicitously, recommending products that benefited him rather than his clients.
Mægleren opførte sig dobbelthed og anbefalede produkter, der gav ham fordel, snarere end hans kunder.
she spoke duplicitously to the press, expressing concern while quietly celebrating the setback.
Hun talte dobbelthed til pressen og udtrykte bekymring, mens hun stille og roligt fejrede tilbageslaget.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now