for the duration
for varighedens periode
short duration
kort varighed
long duration
lang varighed
pulse duration
pulsvarighed
sunshine duration
solvarighed
activity duration
aktivitetsvarighed
exposure duration
eksponeringsvarighed
test duration
testvarighed
duration of work
varighed af arbejdet
rainfall duration
regnvarighed
duration of time
varighed af tid
period of duration
varighedens periode
the duration of flight
flyvetiden
the duration of oscillation
oscillationens varighed
bicycle hire for the duration of your holiday.
cykeludlejning i løbet af din ferie.
the median duration of this treatment was four months.
medianvarigheden af denne behandling var fire måneder.
sat quietly through the duration of the speech.
sad stille og roligt gennem hele talens varighed.
The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty.
De væsentligste stridspunkter drejer sig om fremtidens traktats varighed.
The implementation of the 1996 act will continue to preoccupy Powell for the duration of his time as commissioner.
Implementeringen af loven fra 1996 vil fortsat optage Powell i hans tid som kommissær.
Result:The treatment duration and effect of puncture and fistulation and tubation were good.
Resultat: Behandlingsvarigheden og effekten af punktering, fistulering og tubering var god.
The students of the geological class will be out on field exploration for the duration of the school year.
De geologistuderende vil være ude på marksekspeditioner i hele skolens år.
Conclusion： The monocaryon - macrophage toxic action in peritoneal fluid was down obviously in duration of pregnancy placental infection by MCMV.
Konklusion: Den monocaryon-makrofag-toksiske virkning i peritonealvæske var tydeligt reduceret i varigheden af graviditet med placental infektion forårsaget af MCMV.
OBJECTIVE:To explore the radiopharmaceutical dose according to the curable duration for different size tumor in the tumor therapy with 90Y nuclide.
FORMÅL: At undersøge den lægemiddelradioaktive dosis i forhold til den helbredelige varighed for forskellige tumorstørrelser i tumorbehandlingen med 90Y-grundstof.
A whole rest or semibreve rest indicates absence of sound for the duration of a whole note or semibreve.
En hel pause eller semibrevpause indikerer fravær af lyd i varigheden af en hel node eller semibrev.
It was proved that it is important to control the duration, intensity and supercompensation of overload training, which is of significance to the cardiovascular system.
Det blev bevist, at det er vigtigt at kontrollere varigheden, intensiteten og overkompensationen af overbelastningstræning, hvilket er vigtigt for det kardiovaskulære system.
stayed the week with my parents; stayed the duration of the game.
blev hele ugen hos mine forældre; blev i spillets varighed.
So the bumpiness, the rising high altitude, and the long duration of these two things made this short distance of the road the toughest.
Så bumpiness, den stigende højde og den lange varighed af disse to ting gjorde denne korte afstand af vejen til den sværeste.
However, steatosis was not related to duration of HIV, ARV exposure, or HCV coinfection.
Men steatose var ikke relateret til varigheden af HIV, ARV-eksponering eller HCV-coinfektion.
The micro-EDM prototype was composed of three dimensional stage,transistor type isopulse generator with pulse duration of 80ns,and environmental maintaining system.
Mikro-EDM-prototypen bestod af en tredimensionel platform, en transistor-type isopulsgenerator med en pulsvarighed på 80 ns og et miljøopretholdelsessystem.
AIM:To explore the relationship between diabetic papillopathy and the stages of diabetic retinopathy(DR),the diabetic duration and the visual loss.
AIM:At undersøge forholdet mellem diabetisk papillopati og stadierne af diabetisk retinopati (DR), den diabetiske varighed og synstab.
Since it always was a seasonal cycle, and the ascendency followed this behavior, we averaged the ascendency over 365 successive days (duration of one year) in the oscillatory phase.
Da det altid har været en sæsonbestemt cyklus, og fremgangen fulgte dette mønster, beregnede vi gennemsnittet af fremgangen over 365 på hinanden følgende dage (varighed af et år) i den oscillationsfase.
I had to measure the pulse durations and the frequency spectrum.
Jeg var nødt til at måle pulsens varigheder og frekvensspektrum.
Kilde: Celebrity Speech CompilationThis additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Denne ekstra energiforbrug skulle angiveligt kompensere for dets kortere varighed.
Kilde: Fitness Knowledge PopularizationThat means the duration is short.
Det betyder, at varigheden er kort.
Kilde: Environment and ScienceUsing the future continuous can add a long duration to an action.
Brugen af fremtidig kontinuert kan tilføje en lang varighed til en handling.
Kilde: Dad teaches you grammar.Does every country specify the same duration of protection?
Specificerer hvert land den samme varighed af beskyttelsen?
Kilde: Foreign Trade English Topics KingNow, the landing duration of the whole trajectory was seven hours.
Nu var landingsvarigheden for hele banen syv timer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut think of the enornous, immeasurable durations it can give you out of time.
Men tænk på de enorme, umålelige varigheder, det kan give dig ud af tid.
Kilde: Brave New WorldLimit the duration of the shower and keep it brief.
Begræns brugets varighed og hold det kort.
Kilde: Intermediate English short passageEach session will last three hours, and the course has a duration of three months.
Hver session vil vare tre timer, og kurset har en varighed på tre måneder.
Kilde: Business English for Situational TopicsIf you want to emphasise the duration or the precise moment that that state started.
Hvis du vil understrege varigheden eller det præcise tidspunkt, hvor den tilstand startede.
Kilde: Emma's delicious EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu