ear

[USA]/ɪə/
[UK]/ɪr/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. høreorgan; hørelse; handlingen at lytte; den del af en kornplante, der indeholder frøene
vi. at opfatte lyde med ørerne; at fjerne frøene fra en kornplante

Udtryk & Fast Sammenstilling

inner ear

indersølje

ear canal

øregang

ear infection

øreinfektion

earlobe

øreflip

ear plugs

ørepropper

earwax

øreav sok

middle ear

mellemøret

outer ear

ydre øre

hearing loss

høretab

in the ear

i øret

by ear

på gehør

on one's ear

ved øret

long ears

store ører

give ear to

lytte til

an ear for

talent for

to the ears

behageligt for øret

external ear

ydre øre

a thick ear

en tyk øre

by the ears

ved ørerne

lend an ear

lytte

ears burning

ørene der brænder

Eksempelsætninger

an ear for rhythm and melody.

en god evne til at høre rytme og melodi.

an exquisite ear for music

en fantastisk evne til at høre musik

a nice ear for sounds

en god evne til at høre lyde

lay an ear to the door.

Lyt ved døren.

He had the ear of the monarch.

Han havde monarkens tillid.

I have no ear for music.

Jeg har ingen evne til at høre musik.

My ears are singing.

Mine ører synger.

she gave him a box on the ear .

Hun gav ham en skuffe i øret.

an ear-splitting crack of thunder.

Et øresølgende brag af torden.

the commission's report was music to the ears of the government.

kommissionens rapport var musik for regeringens ører.

I had my ears syringed.

Jeg fik skyllet mine ører.

his ear for tonal colour.

hans evne til at høre klangfarve.

The First Five -Year Plan was overfulfilled.

Den første femårige plan blev overopfyldt.

The child certainly has an ear for music.

Barnet har bestemt en god musikalsk smag.

dogs' ears that perk.

Hundes ører, der spidser.

Virkelige Eksempler

You know like, when you played rugby, the cauliflower ears.

Du ved, ligesom når du spillede rugby, så fik du blomkålsøre.

Kilde: BBC documentary "Chinese New Year"

As the door creaked, low, rumbling growls met their ears.

Da døren knirkede, mødte lavt, buldrende knurren deres ører.

Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.

Den stak sin lange snude i Harrys øre og snusede ivrigt.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Dobby suddenly froze, his bat ears quivering.

Dobby frøs pludselig, hans flagermuseører sitrede.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Another alternative is to wear ear plugs.

Et andet alternativ er at bruge ørepropper.

Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

In one ear, out the other ear.

Ind i det ene øre, ud af det andet.

Kilde: 1000 British English Phrases

I didn't just do the gay ear.

Jeg gjorde ikke kun den homofile øre.

Kilde: Modern Family - Season 02

Oh, and I totally missed my ear.

Åh, og jeg missede helt mit øre.

Kilde: Popular Science Essays

Such music is pollution to the ear.

Sådan musik er en miljøforurening for øret.

Kilde: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

And of course, we have two ears.

Og selvfølgelig har vi to ører.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu