earmark

[USA]/'ɪəmɑːk/
[UK]/'ɪrmɑrk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. udpege formålet med; allokere (midler); instruere (en person eller en ting) til at have et bestemt resultat
n. kendetegn; øremærkning; (US) kongresdirektiv ved hjælp af specielle midler
Word Forms
Past Tenseearmarked
Present Participleearmarking
Past Participleearmarked
Third Person Singularearmarks
Pluralearmarks

Eksempelsætninger

a novel with all the earmarks of success.

en roman med alle kendetegnene for succes.

I will earmark this money for your research.

Jeg vil øremærke disse penge til din forskning.

this car has all the earmarks of a classic.

denne bil har alle kendetegnene for en klassiker.

the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.

pengene var blevet øremærket til en stor udvidelse af programmet.

Correct speech is an earmark of the educated man.

Korrekt tale er et kendetegn ved en veluddannet mand.

This sum of money is earmarked for our research.

Denne sum penge er øremærket til vores forskning.

One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.

Tusind dollars er øremærket til at købe bøger til biblioteket.

money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign

penge øremærket til en ferie. Se også Synonymer på assign

He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.

Han forpligtede sig også til at øremærke 235 milliarder dollars i statslige udgifter til infrastrukturprojekter inden for fem år.

The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.

Sidste gang penge blev øremærket specifikt til bøger var i marts 1999, da regeringen brugte et underskud i budgettet til at annoncere en engangspakke på 60 millioner pund.

The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.

Den sydlige del af Siu Chik Cha er også blevet dannet og er afsat til et depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway og Composite Development Area.

Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.

Waringin er blevet citeret i sin blog som at sige, at han hellere vil dele penge øremærket til en traditionel reklamekampagne med folk, der havde brug for det.

Virkelige Eksempler

This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.

Dette var oprindeligt øremærket til 700 milliarder dollars til at støtte bankerne.

Kilde: Economic Crash Course

The surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.

Den omkringliggende provins Hebei er blevet øremærket som et forsøgsområde for industriel overgang og opgradering.

Kilde: CRI Online August 2015 Collection

During the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.

I det 20. århundrede var et sæt kontorer i St James's Palace altid øremærket til deres brug.

Kilde: The Guardian (Article Version)

They sound delicious, but this money is earmarked for scones.

De lyder lækre, men disse penge er øremærket til scones.

Kilde: The Big Bang Theory Season 4

And it would earmark most of the new revenue for schools.

Og det ville øremærke størstedelen af de nye indtægter til skoler.

Kilde: The Economist - International

The funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.

Midlerne er øremærket til katastrofehjælp og genopbygning efter katastrofer.

Kilde: CRI Online September 2023 Collection

Most of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.

Det meste af pengene kom fra velgørenhedsfonde, der er kendt som Peter's Pence, som paver normalt øremærker til de fattige.

Kilde: NPR News July 2021 Compilation

In addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.

Ud over disse lovforslag ser vi også genkomsten af øremærkninger.

Kilde: PBS Interview Social Series

As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.

Som en procentdel af de føderale udgifter har vi halveret øremærkningerne i dette lovforslag.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

More than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.

Mere end tre tusinde er blevet øremærket til at rejse. Rohingya flygtede efter operationer af hæren for to år siden.

Kilde: BBC Listening Collection August 2019

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu