He is often teased for being an egghead.
Han bliver ofte drillet for at være en intellektuel.
She is a brilliant egghead with a PhD in physics.
Hun er en dygtig intellektuel med en PhD i fysik.
The egghead scientist made a groundbreaking discovery.
Den intellektuelle videnskabsmand gjorde en banebrydende opdagelse.
The university library is a favorite spot for eggheads.
Universitetsbiblioteket er et yndlingssted for intellektuelle.
The panel discussion was dominated by eggheads from various fields.
Paneldiskussionen blev domineret af intellektuelle fra forskellige felter.
The company hired an egghead consultant to improve their strategies.
Virksomheden ansatte en intellektuel konsulent til at forbedre deres strategier.
The team of egghead engineers worked tirelessly to solve the problem.
Teamet af intellektuelle ingeniører arbejdede utrætteligt for at løse problemet.
The politician was criticized for being an egghead and out of touch with the common people.
Politikeren blev kritiseret for at være en intellektuel og ude af trit med almindelige mennesker.
The professor is known for being an egghead but also a great communicator.
Professoren er kendt for at være en intellektuel, men også en god kommunikator.
The technology conference attracted many eggheads from around the world.
Teknologikonferencen tiltrak mange intellektuelle fra hele verden.
Now you're a regular whiz kid, an egghead.
Nu er du en regulær klogger, en hjerne.
Kilde: Flowers for AlgernonIf you're particularly smart —— an eggspert in your chosen field perhaps —— you might be called an 'egghead'.
Hvis du er særligt klog —— måske en ekspert inden for dit valgte felt —— kan du måske blive kaldt en 'egghead'.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)But you don't have to be an egghead to follow a discussion.
Men du behøver ikke at være en egghead for at følge en diskussion.
Kilde: BBC Learning English (official version)And then they say, " Oh, so you want the surgery." - Slow down, egghead.
Og så siger de, "Åh, vil du have operationen?" - Langsomt, egghead.
Kilde: Medical knowledge in film and television dramas.All three of you were just big old eggheads.
I skulle alle tre have været store, gamle eggheads.
Kilde: Our Day Season 2" Only with the eggheads, " Lonnie Morgan said, " and they already had his number. I meant what about you" ?
"Kun med eggheads," sagde Lonnie Morgan, "og de havde allerede hans nummer. Jeg mente, hvad med dig?"
Kilde: The Long Farewell (Part Two)Lately, this ultra-commutable egghead enclave has stolen the crown from London's other wannabe tech hub, a grimy junction above Old Street underground cynically nicknamed 'silicon roundabout'.
For nylig har denne ultra-pendler-venlige egghead-enklave stjålet kronen fra Londons andre aspirerende tech-hub, et beskidt kryds oven over Old Street underground, der med skepsis er blevet kaldt 'silicon roundabout'.
Kilde: Working at GoogleAdlai Stevenson was known as an intellectual -- an " egghead." He dismissed some traditional political advisers and replaced them with fellow " eggheads" when he launched his campaign.
Adlai Stevenson var kendt som en intellektuel - en "egghead". Han afskedigede nogle traditionelle politiske rådgivere og erstattede dem med andre "eggheads", da han lancerede sin kampagne.
Kilde: VOA Special June 2020 CollectionLanguage has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.
Sprog er blevet beriget med udtryk som 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' og for mange er 'intellektuel' et nedsættende udtryk.
Kilde: Jianya Real Exam - ReadingUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu