The couple eloped last night.
Parret eloperede i går aftes.
later he eloped with one of the housemaids.
Senere eloperede han med en af tjenestepigerne.
his girl eloped with an accountant.
Hans kære eloperede med en revisor.
That girl eloped with her lover.
Den unge kvinde eloperede med sin elsker.
Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.
Alan og Lucy eloperede mod Lucys forældres ønsker i sidste uge.
They decided to elope and get married in a secret ceremony.
De besluttede at flygte og gifte sig ved en hemmelig ceremoni.
The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.
Det unge par eloperede til Las Vegas for at blive gift.
She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.
Hun eloperede med sin gymnasiekæreste mod sine forældres ønsker.
Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.
At flygte var engang en almindelig måde for par at gifte sig i hemmelighed.
The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.
Prins og prinsesse eloperede for at undslippe presset fra det kongelige liv.
They eloped to a tropical island for a romantic getaway.
De eloperede til en tropisk ø for en romantisk ferie.
Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.
At flygte kan virke romantisk, men det kan også have konsekvenser.
Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.
Mange berømte historiske personer valgte at flygte i stedet for at indgå arrangeret ægteskab.
She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.
Hun fortrød at flygte med ham, da hun indså, at han ikke var den, hun troede, han var.
Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.
At flygte kan være en spontan og eventyrlysten måde at starte et ægteskab på.
And no law says we can't elope.
Og ingen lov siger, at vi ikke kan elope.
Kilde: English little tyrantThis may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.
Dette kan have udløst Hedy's plan om at elope med Ferdinand.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresOh, geez, why don't they just elope?
Åh, jeez, hvorfor flygter de ikke bare?
Kilde: Modern Family - Season 10He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "
Han vil sige: " Åh, jeez, hvorfor flygter de ikke bare?"
Kilde: Modern Family - Season 10We can elope together. Get away from this place. These people.
Vi kan flygte sammen. Kom væk fra det her sted. Disse mennesker.
Kilde: The Legend of MerlinWait. Why eloping? Why not a wedding?
Vent. Hvorfor elope? Hvorfor ikke et bryllup?
Kilde: Modern Family - Season 10They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
De forlod begge deres jobs kort efter og elopede.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?
Vi eloperer ikke. Kan vores bryllup være større, tak?
Kilde: Friends Season 7I was planning to elope with the man I loved.
Jeg planlagde at flygte med manden, jeg elskede.
Kilde: Lost Girl Season 2Like what a good idea it was to elope the first time.
Som hvor god en idé det var at flygte første gang.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10The couple eloped last night.
Parret eloperede i går aftes.
later he eloped with one of the housemaids.
Senere eloperede han med en af tjenestepigerne.
his girl eloped with an accountant.
Hans kære eloperede med en revisor.
That girl eloped with her lover.
Den unge kvinde eloperede med sin elsker.
Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.
Alan og Lucy eloperede mod Lucys forældres ønsker i sidste uge.
They decided to elope and get married in a secret ceremony.
De besluttede at flygte og gifte sig ved en hemmelig ceremoni.
The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.
Det unge par eloperede til Las Vegas for at blive gift.
She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.
Hun eloperede med sin gymnasiekæreste mod sine forældres ønsker.
Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.
At flygte var engang en almindelig måde for par at gifte sig i hemmelighed.
The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.
Prins og prinsesse eloperede for at undslippe presset fra det kongelige liv.
They eloped to a tropical island for a romantic getaway.
De eloperede til en tropisk ø for en romantisk ferie.
Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.
At flygte kan virke romantisk, men det kan også have konsekvenser.
Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.
Mange berømte historiske personer valgte at flygte i stedet for at indgå arrangeret ægteskab.
She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.
Hun fortrød at flygte med ham, da hun indså, at han ikke var den, hun troede, han var.
Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.
At flygte kan være en spontan og eventyrlysten måde at starte et ægteskab på.
And no law says we can't elope.
Og ingen lov siger, at vi ikke kan elope.
Kilde: English little tyrantThis may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.
Dette kan have udløst Hedy's plan om at elope med Ferdinand.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresOh, geez, why don't they just elope?
Åh, jeez, hvorfor flygter de ikke bare?
Kilde: Modern Family - Season 10He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "
Han vil sige: " Åh, jeez, hvorfor flygter de ikke bare?"
Kilde: Modern Family - Season 10We can elope together. Get away from this place. These people.
Vi kan flygte sammen. Kom væk fra det her sted. Disse mennesker.
Kilde: The Legend of MerlinWait. Why eloping? Why not a wedding?
Vent. Hvorfor elope? Hvorfor ikke et bryllup?
Kilde: Modern Family - Season 10They both left their jobs shortly thereafter and eloped.
De forlod begge deres jobs kort efter og elopede.
Kilde: TV series Person of Interest Season 2We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?
Vi eloperer ikke. Kan vores bryllup være større, tak?
Kilde: Friends Season 7I was planning to elope with the man I loved.
Jeg planlagde at flygte med manden, jeg elskede.
Kilde: Lost Girl Season 2Like what a good idea it was to elope the first time.
Som hvor god en idé det var at flygte første gang.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu