a rousing finale to an evening of enthralling music
en opløftende finale til en aften med fængslende musik
A simple little badge, it seems inappreciable, there maybe an enthralling story or happy memories behind; it can also be a growth experience and witness of existence.
Et simpelt lille badge, det ser uvurderligt ud, der kan måske være en fascinerende historie eller glade minder bagved; det kan også være en vækstoplevelse og et vidnesbyrd om eksistens.
The enthralling movie kept the audience on the edge of their seats.
Den fængslende film holdt publikum på kanten af deres sæder.
She found the enthralling novel difficult to put down.
Hun fandt den fængslende roman svær at lægge fra sig.
The enthralling music captivated everyone in the room.
Den fængslende musik fangede alles opmærksomhed i rummet.
His enthralling storytelling skills made him a popular speaker.
Hans fængslende evner som historiefortæller gjorde ham til en populær foredragsholder.
The enthralling performance received a standing ovation from the audience.
Den fængslende optræden modtog en stående applaus fra publikum.
The enthralling beauty of the sunset took her breath away.
Den fængslende skønhed ved solnedgangen tog hendes vejret.
The enthralling plot twists kept the readers guessing until the end.
De fængslende plot-twists holdt læserne i tvivl indtil slutningen.
The enthralling magic show left the audience in awe.
Det fængslende trylleurs show efterlod publikum i ærefrygt.
The enthralling dance performance showcased the talent of the dancers.
Den fængslende danseoptræden fremhævede dansernes talent.
The enthralling story had a surprising twist at the end.
Den fængslende historie havde et overraskende twist til sidst.
Yet Mr Moghadam says it is enthralling.
Endnu siger Mr. Moghadam, at det er fascinerende.
Kilde: The Economist (Summary)Moments where fantastical stories home in on mundane details to enthralling effect.
Øjeblikke, hvor fantastiske historier fokuserer på hverdagsdetaljer med en fascinerende effekt.
Kilde: Reel Knowledge ScrollBut for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.
Men for de Beauvoir var jordisk liv fascinerende, sensuelt og alt andet end statisk.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMain street becomes an enthralling avenue of automotive history, attracting some sixty thousand spectators.
Hovedgaden bliver en fascinerende avenue for bilhistorie, der tiltrækker omkring 60.000 tilskuere.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThe most populous nation on Earth, China is home to many rapidly modernizing cities that are enthralling to visit.
Verdens mest folkerige nation, Kina, er hjemsted for mange hurtigt moderniserende byer, der er fascinerende at besøge.
Kilde: Best Travel Destinations in AsiaAfter a long and enthralling battle, Wenbo finally won 13-12 and he now faces twice World Champion Ronnie O'Sullivan.
Efter en lang og fascinerende kamp vandt Wenbo endelig 13-12, og han møder nu dobbelt verdensmester Ronnie O'Sullivan.
Kilde: BBC Listening March 2016 CompilationThere was something terribly enthralling in the exercise of influence.
Der var noget forfærdeligt fascinerende ved udøvelsen af indflydelse.
Kilde: The Picture of Dorian GrayI'm locked in on this enthralling Eagles Jets matchup.
Jeg er låst fast på denne fascinerende kamp mellem Eagles og Jets.
Kilde: Fantasy Football PlayerRanging from ancient temples to colonial-era forts, many of these can be found in the enthralling cities of Galle and Kandy.
Rækkende fra gamle templer til befæstninger fra kolonitiden, kan mange af disse findes i de fascinerende byer Galle og Kandy.
Kilde: Best Travel Destinations in AsiaThough hefty, the book is enthralling, and offers a wealth of ideas with which to fill the empty box labelled " Johnsonism" .
Selvom den er tung, er bogen fascinerende og tilbyder et væld af ideer til at fylde den tomme kasse med påskriften 'Johnsonisme'.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu