enthronement

[USA]/ɪn'θronmənt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kroningsceremoni, ceremoni for at bestige tronen

Eksempelsætninger

His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.

Hans kollega, Biskop Cyril Okorocha, er i Storbritannien til indsættelsen af Biskop af York.

The enthronement ceremony was a grand event in the country.

Tronfølgelsesceremonien var en stor begivenhed i landet.

The king's enthronement was celebrated with great pomp and ceremony.

Kongens tronførelse blev fejret med stor pomp og ynde.

The enthronement of the new emperor marked a new era for the kingdom.

Den nye kejseres tronførelse indledte en ny æra for kongeriget.

The pope's enthronement was attended by dignitaries from around the world.

Pavenes tronførelse blev overværet af embedsmænd fra hele verden.

The enthronement of the queen was a historic moment for the nation.

Dronningens tronførelse var et historisk øjeblik for nationen.

The enthronement of the emperor was met with both joy and apprehension.

Kejserens tronførelse blev mødt med både glæde og bekymring.

The enthronement of a new leader brings hope for positive change.

Tronførelsen af en ny leder giver håb om positive forandringer.

The enthronement ceremony was steeped in tradition and ritual.

Tronfølgelsesceremonien var gennemsyret af tradition og ritual.

The enthronement of the prince was a momentous occasion for the royal family.

Kronprinsens tronførelse var en stor begivenhed for kongefamilien.

The enthronement of the emperor was met with cheers and applause from the crowd.

Kejserens tronførelse blev mødt med tilråb og klapsalver fra mængden.

Virkelige Eksempler

But it wasn't until this week that his son, Naruhito made his enthronement and that of his wife official.

Men det var først i denne uge, at hans søn, Naruhito, officielt gjorde sin og hans kones tronbestigelse.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From atop a pavilion in Pine Hall, the most prestigious place in Tokyo's Imperial Palace, Emperor Naruhito officially declares his enthronement.

Fra toppen af et pavillon i Pine Hall, det mest prestigefyldte sted i Tokyo's Kejserlige Palads, erklærer kejser Naruhito officielt sin tronbestigelse.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Akihito abdicated more than five months ago and did not attend today's enthronement, keeping the spotlight on his son.

Akihito abdicerede for mere end fem måneder siden og deltog ikke i dagens tronbestigelse, hvilket holdt rampelyset på hans søn.

Kilde: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But we hear women from the imperial family are not going to be allowed into some of these enthronement ceremonies. Why is that?

Men vi hører, at kvinder fra det kejserlige familie ikke vil få lov til at deltage i nogle af disse tronbestigelsesceremonier. Hvorfor er det sådan?

Kilde: NPR News May 2019 Compilation

He's made a short speech and attended cultural performances at the national theater in Tokyo to mark the thirtieth anniversary of his enthronement.

Han har holdt en kort tale og deltaget i kulturelle forestillinger på det nationale teater i Tokyo for at markere 30-årsjubilæet for hans tronbestigelse.

Kilde: BBC Listening Collection February 2019

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu