ermine

[USA]/'ɜːmɪn/
[UK]/'ɝmɪn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. grævlingens hvide pels, især når den bruges til at pryde tøj

Udtryk & Fast Sammenstilling

ermine coat

dyreteppe

royal ermine robe

køje af kongelig hermelin

ermine fur

hermin pels

white ermine

hvid hermelin

ermine trim

hermin kant

Eksempelsætninger

ermined white marking, "ermine spots" : dark spots on white markings. Often correspond to stripes on the hooves.

minket hvidt mønster, "ermine pletter": mørke pletter på hvide mønstre. Korrelerer ofte med striber på kåbene.

a duchess resplendent in ermine robes, a tiara, and a diamond dog collar.

en hertuginde, der skinnede i hermelinfrakker, en tiara og en diamant hundehalsbånd.

an ermine in its winter color phase), but the term also refers to a stage or period of change or development:

en ermin i sin vinterfarvefase), men udtrykket refererer også til et stadie eller en periode med forandring eller udvikling:

Financial statements are not neutral if, by the selection or presentation of information, they influ**e the making of a decision or judgement in order to achieving a pre**ermined result or outcome.

Finansielle rapporter er ikke neutrale, hvis udvælgelsen eller præsentationen af oplysninger påvirker beslutningen eller vurderingen for at opnå et forudbestemt resultat eller udfald.

The ermine is known for its luxurious fur.

Erminen er kendt for sin luksuriøse pels.

The ermine's coat changes color with the seasons.

Erminens pels skifter farve med årstiderne.

The ermine is a small, carnivorous mammal.

Erminen er et lille, rovdyr pattedyr.

The ermine is also known as a stoat.

Erminen er også kendt som en værskan.

The ermine's fur is highly prized for its softness and warmth.

Erminens pels er meget værdsat for sin blødhed og varme.

The ermine's white winter coat helps it blend in with the snow.

Erminens hvide vinterpels hjælper den med at falde sammen med sneen.

The ermine is a skilled hunter, preying on small rodents and birds.

Erminen er en dygtig jæger, der går efter små gnavere og fugle.

Ermine fur was historically used to trim royal garments.

Erminens pels blev historisk brugt til at beklæde kongelige dragter.

The ermine's population has been declining due to habitat loss.

Erminens bestand er faldende på grund af tab af levesteder.

The ermine's agility and speed make it a formidable predator.

Erminens smidighed og hastighed gør den til en formidabel rovdyr.

Virkelige Eksempler

That seems better; there's one more ermine.

Det virker bedre; der er en mere ermin.

Kilde: Vox opinion

The trim on her cloak is real ermine.

Kanten på hendes kappe er ægte ermin.

Kilde: Desperate Housewives Season 7

It hasn't got the obvious symbolism of the Ermine.

Det har ikke den åbenlyse symbolik i Ermine.

Kilde: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Is it really that much better than da Vinci's " Lady with an Ermine" ?

Er det virkelig så meget bedre end da Vincis "Damen med Ermine"?

Kilde: Vox opinion

That seems better. There’s one more ermine.

Det virker bedre. Der er en mere ermin.

Kilde: The story behind the design.

" Her cloak is lined with ermine" .

„Hendes kappe er foret med ermin.“

Kilde: The Little Princess (Original Version)

Is it really that much better than da Vinci’s Lady with Ermine?

Er det virkelig så meget bedre end da Vincis Dame med Ermine?

Kilde: Pop culture

The ermine toque was alone; she smiled more brightly than ever.

Ermine-hatten var alene; hun smilede klarere end nogensinde.

Kilde: Self-study Advanced English

" I order you to do so, " the king answered him, and majestically gathered in a fold of his ermine mantle.

„Jeg beordrer dig til at gøre det,“ svarede kongen til ham, og majestætisk samlede han sig i en fold af sin ermin-kappe.

Kilde: The Little Prince

And now an ermine toque and a gentleman in grey met just in front of her.

Og nu mødtes en ermine-hat og en gentleman i gråt lige foran hende.

Kilde: Advanced English book1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu