The left and right, evolutionists, physicists, and most revolutionaries, all accept—at least on a historical scale—the nineteenth-century view of a unilinear and uniform "flow" of time.
Venstre og højre, evolutionister, fysikere og de fleste revolutionære accepterer – mindst på en historisk skala – synet fra det 19. århundrede om en lineær og ensartet "strøm" af tid.
The evolutionist studied the fossil record to understand the history of life on Earth.
Evolutionisten studerede den fossile registrering for at forstå livets historie på Jorden.
As an evolutionist, she believes in the theory of natural selection.
Som evolutionist tror hun på naturlig udvælgelsesteori.
The evolutionist presented a paper on the evolution of birds at the conference.
Evolutionisten præsenterede en artikel om udviklingen af fugle på konferencen.
Many evolutionists study the genetic similarities between different species.
Mange evolutionister studerer de genetiske ligheder mellem forskellige arter.
The evolutionist argued that species adapt to their environments over time.
Evolutionisten argumenterede for, at arter tilpasser sig deres miljøer over tid.
Evolutionists believe that all life forms have a common ancestor.
Evolutionister tror, at alle livsformer har en fælles forfader.
The evolutionist's research focused on the evolution of primates.
Evolutionistens forskning fokuserede på primaters udvikling.
Some evolutionists study the evolution of behavior in different species.
Nogle evolutionister studerer udviklingen af adfærd hos forskellige arter.
The evolutionist's work challenges traditional views on the origins of life.
Evolutionistens arbejde udfordrer traditionelle synspunkter på livets oprindelse.
Evolutionists use a variety of scientific methods to study the process of evolution.
Evolutionister bruger en række videnskabelige metoder til at studere udviklingsprocessen.
The first paragraph focuses on his background and how he came to be the evolutionist that he was.
Det første afsnit fokuserer på hans baggrund og hvordan han blev den evolutionist, han var.
Kilde: TOEFL Reading Preparation GuideSo, Williams basically defends Vernant and Vidal-Naquet's idea of tragic consciousness, but removes from it any evolutionist or progressivist thesis.
Således forsvarer Williams grundlæggende Vernant og Vidal-Naquets idé om tragisk bevidsthed, men fjerner enhver evolutionistisk eller progressivistisk tese fra den.
Kilde: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBRIAN HARE: But thinking about evolution like a Darwinian evolutionist does, that was not popular in Stalin's Russia.
BRIAN HARE: Men at tænke på evolution som en darwinistisk evolutionist gør, var ikke populært i Stalins Rusland.
Kilde: Radio LaboratoryBut such a view, though it might satisfy Spencer and those whom we may call Hegelian evolutionists, could not be accepted as adequate by the more whole-hearted votaries of change.
Men et sådant synspunkt, selvom det kunne tilfredsstille Spencer og dem, vi kan kalde Hegelske evolutionister, kunne ikke accepteres som tilstrækkeligt af de mere engagerede tilhængere af forandring.
Kilde: Our knowledge of the outside world.We will begin with the problem of the physical conceptions of space and time and matter, which, as we have seen, are challenged by the contentions of the evolutionists.
Vi begynder med problemet med de fysiske opfattelser af rum og tid og stof, som, som vi har set, udfordres af evolutionisternes påstande.
Kilde: Our knowledge of the outside world.It is admitted by most evolutionists that mammals are descended from a marsupial form; and if so, the mammary glands will have been at first developed within the marsupial sack.
Det indrømmes af de fleste evolutionister, at pattedyr nedstammer fra en pungdyreform; og hvis det er tilfældet, vil mælkekirtlerne først være blevet udviklet i pungposen.
Kilde: On the Origin of SpeciesTo evolutionists may be left the processes of evolution; to historians the single interest is the law of reaction between force and force — between mind and nature — the law of progress.
Evolutionisterne kan overlades til evolutionens processer; for historikere er den eneste interesse loven om reaktion mellem kraft og kraft - mellem sind og natur - fremskridtsloven.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 2)Of course both priests and evolutionists bitterly denied this heresy, but what they affirmed or denied in 1860 had very little importance indeed for 1960. Anarchy lost no ground meanwhile. The problem became only the more fascinating.
Selvfølgelig benægtede både præster og evolutionister bittert denne kætteri, men hvad de bekræftede eller benægtede i 1860, havde i sandhed meget lidt betydning for 1960. Anarki mistede intet terræn i mellemtiden. Problemet blev kun mere fascinerende.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 1)History offered a feeble and delusive smile at the sound of the word; evolutionists and ethnologists disputed its very existence; no one knew what to make of it; yet, without the clue, history was a nursery tale.
Historien tilbød et svagt og vildledende smil ved lyden af ordet; evolutionister og etnologer bestred dets meget eksistens; ingen vidste, hvad de skulle bruge det til; men uden spor var historien en børnehistorie.
Kilde: The Education of Henry Adams (Volume 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu