federation of states
føderation af stater
federation agreement
føderationsaftale
russian federation
russisk føderation
women's federation
kvinders føderation
a federation of students
en sammenslutning af studerende
a federation of labor unions
en sammenslutning af fagforeninger
a first step in the federation of Europe.
et første skridt i Europas sammenslutning.
It is a federation of 10 regional unions.
Det er en sammenslutning af 10 regionale fagforeninger.
a politically united federation
en politisk samlet sammenslutning
a loose federation of political and industrial groups.
en løs sammenslutning af politiske og industrielle grupper.
What hopes are there for the federation?
Hvilke forhåbninger er der til sammenslutningen?
the federation included sixteen autonomous republics.
føderationen omfattede seksten autonome republikker.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
indførelsen af tillæg var noget, som sammenslutningen havde været imod siden dens start.
When the Federation starship is fired upon again, the quintotriticale spills in the corridors, and the tribbles feed on it, growing to a size so massive that the glommer can no longer devour them.
Når Federation-skibet bliver beskudt igen, spilder kvintotriticale ud i korridorerne, og tribblesne lever af det og vokser til en størrelse, så stor, at glommeren ikke længere kan fortære dem.
CWA President Morton Bahr, an elder statesman of the federation, opposed Sweeney in 1995, figuring a power struggle was bad for labor, even though he agreed with Sweeney’s goals.
CWA-præsident Morton Bahr, en ældre statsmand i sammenslutningen, var imod Sweeney i 1995, idet han mente, at en magtkamp var dårlig for arbejdet, selvom han var enig i Sweeneys mål.
Guan is planning to impart the art to a persistent disabled and has appointed with Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation a detailed schedule and form of impartation.
Guan planlægger at formidle kunsten til en vedholdende handicappet og har aftalt med Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation en detaljeret tidsplan og form for formidling.
The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.
Landet er en præsidentiel føderation, hvor vælgerne direkte vælger deres leder.
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe president of the Spanish football federation quits.
Præsidenten for det spanske fodboldforbund træder tilbage.
Kilde: Learn English by following hot topics.Luis Rubiales, head of the Spanish football federation, has resigned.
Luis Rubiales, leder af det spanske fodboldforbund, er trådt tilbage.
Kilde: Learn English by following hot topics.The government has since tried to set up a new federation.
Regeringen har siden forsøgt at oprette et nyt forbund.
Kilde: BBC Listening Collection September 2022The president of the Spanish football federation Luis Rubiales has resigned.
Præsidenten for det spanske fodboldforbund Luis Rubiales er trådt tilbage.
Kilde: BBC Listening Collection September 2023But the head of the country's football federation said those days were now gone.
Men lederen af landets fodboldforbund sagde, at de dage var forbi.
Kilde: BBC Listening September 2020 CollectionAlso getting an eight-year ban was Michel Platini, the head of the European soccer federation, UEFA.
Michel Platini, leder af det europæiske fodboldforbund UEFA, fik også en otteårig karantæne.
Kilde: VOA Special December 2015 CollectionThe IOC punted and turned the whole issue of Russia's state-sponsored doping over to individual sports federations.
IOC skubbede hele spørgsmålet om Ruslands statsstøttede doping over til de enkelte sportsforbund.
Kilde: NPR News July 2016 CompilationEven the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.
Selv arbejdsgiverforeningen har advaret om pensionisters tab af købekraft.
Kilde: The Economist (Summary)Spain federation president Rubiales resigns amid kiss fallout.
Spaniens forbundspræsident Rubiales træder tilbage midt i kiss-efterdønningerne.
Kilde: Learn English by following hot topics.Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu