fetch

[USA]/fetʃ/
[UK]/fetʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at bringe eller få tilbage; at ankomme; at opnå; at tiltrække
vi. at hente; at sælge for; at tage
n. handlingen med at opnå; et trick

Udtryk & Fast Sammenstilling

go fetch

hent

fetch the ball

hent bolden

fetch the newspaper

hent avisen

fetch in

hent ind

fetch up

hent op

fetch and carry

hente og bære

fetch out

hent ud

fetch information

hent information

Eksempelsætninger

fetch a wipe at sb.

hent en klud hos sb.

a fetching new hairstyle.

en tiltalende ny frisure.

he ran to fetch help.

han løb for at hente hjælp.

be the exact fetch of

være den nøjagtige hentning af

teach a dog to fetch and carry.

lær en hund at hente og bære.

Please fetch the children in for dinner.

Hent venligst børnene indenfor til middag.

a fetching little garment of pink satin.

en tiltalende lille dragt af lyserød satin.

I'll fetch up the bath to you straight.

Jeg vil hente badet til dig lige over.

She has gone to fetch water.

Hun er gået for at hente vand.

Will you fetch some water?

Vil du hente noget vand?

The villa'll fetch at least $50000.

Villaen vil sandsynligvis indbringe mindst 50.000 dollars.

Fetch me the tape from my drawer.

Hent båndet fra min skuffe til mig.

Those cheap seats will fetch in the people.

De billige sæder vil tiltrække folk.

We fetch up at the wharf exactly on time.

Vi ankommer præcis til tiden til kajen.

Please fetch up the tea-things.

Hent venligst teservicet frem.

a far-fetched analogy; a far-fetched excuse.

en langt ude analogi; en langt ude undskyldning.

These goods are obsolete and will not fetch much on the market.

Disse varer er forældede og vil ikke indbringe meget på markedet.

The puppy fetched the stick that we had tossed.

Hvalpen hentede pinden, som vi havde kastet.

Virkelige Eksempler

'I must have two—to fetch and carry. One to fetch, and one to carry.'

Jeg må have to—til at hente og bære. En til at hente, og en til at bære.

Kilde: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

He was not really fetching them: They were fetching him.

Han hentede dem ikke rigtigt: De hentede ham.

Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Fetch the ladder and take it away!

Hent stigen og tag den væk!

Kilde: Drama: Alice in Wonderland

Harry zoomed off after the twins to fetch the Snitch.

Harry satte af efter tvillingerne for at hente Snitten.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

So the concoctions had to be fetched at the hospital.

Så måtte trankerne hentes på hospitalet.

Kilde: Intermediate and advanced English short essay.

OK, I will fetch the remote control.

Okay, jeg vil hente fjernbetjeningen.

Kilde: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

No. Is it in the kitchen? - Yeah, I'll fetch you some more.

Nej. Er det i køkkenet? - Ja, jeg vil hente mere til dig.

Kilde: "Father in the Time" Original Soundtrack

Come on! Let's fetch something to eat.

Kom nu! Lad os hente noget at spise.

Kilde: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

An auction house estimates that the relic could fetch as much as $20,000.

En auktionshus vurderer, at relikvien kan indbringe op til 20.000 dollars.

Kilde: CNN 10 Student English January 2021 Collection

So Noah ran through the streets as quickly as he could to fetch the beadle.

Så løb Noah gennem gaderne så hurtigt han kunne for at hente klokkeren.

Kilde: Oliver Twist (abridged version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu