| Plural | filibusters |
| Present Participle | filibustering |
| Past Tense | filibustered |
| Third Person Singular | filibusters |
| Past Participle | filibustered |
The senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
Senatoren brugte en filibuster til at forsinke vedtagelsen af lovforslaget.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
Oppositionspartiet benyttede en filibuster til at blokere for det foreslåede lovforslag.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
Filibusteren varede i flere timer, mens lovgiverne debattede voldsomt.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
Filibusteren mislykkedes i sidste ende, og lovforslaget blev vedtaget med et snævert flertal.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
Filibustertaktikken bruges ofte i parlamentariske procedurer til at forsinke beslutningstagningen.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
En filibuster kan være et kraftfuldt værktøj i hænderne på dygtige politikere.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
Filibusterreglen har været genstand for debat blandt lovgivere i årevis.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
Filibusteren kan bruges strategisk til at tiltrække opmærksomhed omkring visse spørgsmål.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
Filibusteren ses ofte som en måde at hindre lovgivningsprocessen.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
Filibusteren kan være et kontroversielt emne i diskussioner om regeringens åbenhed.
And so he is doing a filibuster.
Og således er han i gang med at føre et fortvivlelsesudspil.
Kilde: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
Og det primære problem er det legislative fortvivrelsestaktik.
Kilde: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
US's repræsentanthus har ikke et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
En bestemmelse truede med at føre et fortvivrelsestaktik for at forhindre den i at blive vedtaget.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
En af dem kaldes fortvivrelsestaktik.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
Forslaget har tilstrækkelig republikansk støtte til at overvinde et fortvivrelsestaktik.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Men der står den over for mange ændringsforslag, og der vil være fortvivrelsestaktik.
Kilde: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Nu behøver du ikke at tale kontinuerligt for at føre et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Det kræver tre fod af senator for at afslutte debatten og afslutte fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
Bekræftelsesafstemningen blev forsinket af et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionThe senator used a filibuster to delay the passing of the bill.
Senatoren brugte en filibuster til at forsinke vedtagelsen af lovforslaget.
The opposition party employed a filibuster to block the proposed legislation.
Oppositionspartiet benyttede en filibuster til at blokere for det foreslåede lovforslag.
The filibuster lasted for hours as the lawmakers debated fiercely.
Filibusteren varede i flere timer, mens lovgiverne debattede voldsomt.
The filibuster ultimately failed, and the bill was passed by a slim margin.
Filibusteren mislykkedes i sidste ende, og lovforslaget blev vedtaget med et snævert flertal.
The filibuster tactic is often used in parliamentary procedures to delay decision-making.
Filibustertaktikken bruges ofte i parlamentariske procedurer til at forsinke beslutningstagningen.
The filibuster can be a powerful tool in the hands of skilled politicians.
En filibuster kan være et kraftfuldt værktøj i hænderne på dygtige politikere.
The filibuster rule has been a subject of debate among lawmakers for years.
Filibusterreglen har været genstand for debat blandt lovgivere i årevis.
The filibuster may be used strategically to draw attention to certain issues.
Filibusteren kan bruges strategisk til at tiltrække opmærksomhed omkring visse spørgsmål.
The filibuster is often seen as a way to obstruct the legislative process.
Filibusteren ses ofte som en måde at hindre lovgivningsprocessen.
The filibuster can be a contentious issue in discussions about government transparency.
Filibusteren kan være et kontroversielt emne i diskussioner om regeringens åbenhed.
And so he is doing a filibuster.
Og således er han i gang med at føre et fortvivlelsesudspil.
Kilde: NPR News March 2013 CompilationAnd the main sticking point is the legislative filibuster.
Og det primære problem er det legislative fortvivrelsestaktik.
Kilde: PBS Interview Social SeriesUS house representatives doesn't have a filibuster.
US's repræsentanthus har ikke et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionA provision threatened a filibuster to keep it from passing.
En bestemmelse truede med at føre et fortvivrelsestaktik for at forhindre den i at blive vedtaget.
Kilde: Listen to this 3 Advanced English ListeningOne of them is called the filibuster.
En af dem kaldes fortvivrelsestaktik.
Kilde: VOA Standard English_AmericasThe bill has enough Republican support to overcome a filibuster.
Forslaget har tilstrækkelig republikansk støtte til at overvinde et fortvivrelsestaktik.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsBut there, it faces scores of amendments, and there will be filibustering.
Men der står den over for mange ændringsforslag, og der vil være fortvivrelsestaktik.
Kilde: NPR News September 2019 CompilationNow you don't need to speak continously in order to filibuster.
Nu behøver du ikke at tale kontinuerligt for at føre et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionIt takes three feets of senator end that debate and end the filibuster.
Det kræver tre fod af senator for at afslutte debatten og afslutte fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionConfirmation vote was delayed by a filibuster.
Bekræftelsesafstemningen blev forsinket af et fortvivrelsestaktik.
Kilde: CNN Listening March 2013 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu