in a series of flashbacks, we follow the pair through their teenage years.
I en række tilbageblenkelser følger vi parret gennem deres ungdomsår.
I experienced a vivid flashback of my childhood during the movie.
Jeg oplevede et levende flashback fra min barndom under filmen.
The smell of fresh bread gave her a sudden flashback to her grandmother's kitchen.
Duften af frisk brød gav hende et pludseligt flashback til bedstemors køkken.
The sound of thunder triggered a flashback to the time he got caught in a storm.
Lyden af torden udløste et flashback til den gang han blev fanget i en storm.
She had a flashback to her high school graduation when she saw her old classmates at the reunion.
Hun fik et flashback til sin studenterfest, da hun så sine gamle klassekammerater til genforeningen.
The old photo album brought back a lot of flashbacks from family vacations.
Det gamle fotoalbum bragte mange flashbacks fra familieferier frem.
His PTSD often causes him to have intense flashbacks to his time in the war.
Hans PTSD får ham ofte til at opleve intense flashbacks til hans tid i krigen.
The song playing on the radio triggered a flashback to their first dance together.
Sangen, der spillede på radioen, udløste et flashback til deres første dans sammen.
The old house gave her a flashback to her childhood summers spent there.
Det gamle hus gav hende et flashback til hendes barndomssomre tilbragt der.
As she walked through the park, she had a flashback to the day she first met her best friend.
Mens hun gik gennem parken, fik hun et flashback til den dag, hun først mødte sin bedste ven.
The smell of sunscreen brought back a vivid flashback of their beach vacation.
Duften af solcreme bragte et levende flashback fra deres strandferie frem.
Well, I'm not seizing, but I am having an acid flashback. Does that count?
Nå, jeg overtager ikke, men jeg har et syreflashback. Tæller det?
Kilde: Grey's Anatomy Season 2During that first hike, I had flashbacks.
Under den første vandretur havde jeg flashbacks.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionHorrifying flashbacks, but still, great song.
Frygtelige flashbacks, men stadig en god sang.
Kilde: The private playlist of a celebrity.And from that flashback came 1883 several months after we had been on Yellowstone for the flashback.
Og fra det flashback kom 1883 flere måneder efter, at vi havde været på Yellowstone for flashbacket.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Its fragmented points of view and flashbacks were innovative.
Dets fragmenterede synspunkter og flashbacks var innovative.
Kilde: The Economist - ArtsThe play takes place in 24 hours, plus flashbacks.
Stykket foregår i 24 timer plus flashbacks.
Kilde: Crash Course in DramaFlashback to 1915, when a bottle of Coca-Cola cost just a nickel.
Flashback til 1915, hvor en flaske Coca-Cola kun kostede en nickel.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)So that included things like flashbacks, nightmares, bodily kinds of difficulties.
Så det omfattede ting som flashbacks, mareridt og fysiske problemer.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionAnother sign is flashbacks and these are often more subtle than specific memories.
Et andet tegn er flashbacks, og disse er ofte mere subtile end specifikke minder.
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)You want to have nightmares and flashbacks of the thing that could kill you.
Du vil gerne have mareridt og flashbacks over den ting, der kan dræbe dig.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu