She gave him a flippant answer.
Hun gav ham et nonchalant svar.
If there is a flaw it is a lack of contact with the characters—the only figure portrayed with feeling is the flippant and omnisexual Hana Hanakova who becomes the real survivor of the story.
Hvis der er en fejl, er det et manglende forhold til karaktererne - den eneste figur, der er skildret med følelse, er den nonchalante og altseksuelle Hana Hanakova, der bliver historiens egentlige overlever.
She made a flippant remark about the serious topic.
Hun fremsatte en nonchalant bemærkning om det alvorlige emne.
His flippant attitude towards the project upset his colleagues.
Hans nonchalante holdning til projektet irriterede hans kolleger.
I don't appreciate your flippant attitude towards my concerns.
Jeg sætter ikke pris på din nonchalante holdning til mine bekymringer.
Her flippant response to the question showed her lack of seriousness.
Hendes nonchalante svar på spørgsmålet viste hendes mangel på seriøsitet.
He has a tendency to be flippant in serious situations.
Han har en tendens til at være nonchalant i alvorlige situationer.
The teacher scolded the student for his flippant behavior in class.
Læreren irettesatte eleven for hans nonchalante opførsel i klassen.
She couldn't stand his flippant jokes anymore.
Hun kunne ikke længere udstå hans nonchalante jokes.
The politician's flippant remarks offended many voters.
Politikerens nonchalante bemærkninger stødte mange vælgere.
His flippant dismissal of the issue angered his colleagues.
Hans nonchalante afvisning af problemet vred sine kolleger.
The CEO's flippant attitude towards employee concerns created a toxic work environment.
Direktørens nonchalante holdning til medarbejdernes bekymringer skabte et giftigt arbejdsmiljø.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu