fop

[USA]/fɒp/
[UK]/fɑp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en mand, der er optaget af sit tøj og sit udseende på en overdreven og påvirket måde.

Eksempelsætninger

Objective To solve trismus from fibrodysplasia ossificans progressiva(FOP)in a rare case of a 17 year-old boy without esthetic side-effects.

Formålet var at løse trismus forårsaget af fibrodysplasia ossificans progressiva (FOP) i en sjælden sag om en 17-årig dreng uden æstetiske bivirkninger.

He was known as a dandy and fop in high society.

Han var kendt som en finpind og en forherliget i det højere samfund.

The fop spent hours grooming himself in front of the mirror.

Forherliget brugte timer på at gøre sig fin foran spejlet.

She was tired of dating shallow fops.

Hun var træt af at date overfladiske forherligede.

The fop's extravagant clothing caught everyone's attention.

Forherligets ekstravagante tøj fangede alles opmærksomhed.

He was dismissed as a fop by his colleagues for his vanity.

Han blev afvist af sine kolleger som en forherliget på grund af hans selvdyrkelse.

The fop's pretentious behavior annoyed everyone at the party.

Forherligets pralende opførsel irriterede alle til festen.

She refused to be seen with the fop at social events.

Hun nægtede at blive set med forherliget til sociale arrangementer.

The fop's mannerisms were considered outdated by modern standards.

Forherligets manerer blev betragtet som forældede i forhold til moderne standarder.

Despite his foppish appearance, he was actually quite intelligent.

På trods af hans forherligede udseende var han faktisk ret intelligent.

The fop's obsession with his looks led to his downfall.

Forherligets besættelse af sit udseende førte til hans fald.

Virkelige Eksempler

She had that gorgeous young fop murder her husband.

Hun havde den fantastiske unge dandypede mand til at myrde hendes mand.

Kilde: Interview with the Vampire: The Selected Edition

" What's he doing here? " said Ove, pointing at the fop.

Hvad laver han her?" sagde Ove og pegede på den unge mand.

Kilde: A man named Ove decides to die.

" I thought you needed a plan? " said Patrick, nodding at the fop and looking very pleased with himself.

Jeg troede, du havde brug for en plan?" sagde Patrick og nikkede mod den unge mand, mens han så meget tilfreds med sig selv ud.

Kilde: A man named Ove decides to die.

Listen, you fop. You can give it to her yourself.

Lyt, du unge mand. Du kan give det til hende selv.

Kilde: Legends of Tomorrow Season 2

The fop had cold feet about this.

Den unge mand var nervøs for dette.

Kilde: Pan Pan

The fop's job was foraging the steeds.

Den unge mands job var at finde hestene.

Kilde: Pan Pan

Spring turns to summer and by the time autumn sets in, the annoying journalist, Lena, moves in with that Audi-driving fop Anders.

Foråret bliver til sommer, og inden efteråret sætter ind, flytter den irriterende journalist Lena ind hos den Audi-kørende unge mand Anders.

Kilde: A man named Ove decides to die.

He was seized by a frantic desire to spring at the throat of this gray-whiskered fop and tear it with his teeth.

Han blev grebet af et desperat ønske om at springe mod denne gråskæggede unge mands strupe og rive i den med tænderne.

Kilde: The Gadfly (Original Version)

But through the blood and the dirt and the rags a new Baynes shone forth-a handsomer Baynes than the dandy and the fop of yore.

Men gennem blodet og beskidtet og ragsen trådte en ny Baynes frem - en flottere Baynes end den elegante og unge mand i gamle dage.

Kilde: Son of Mount Tai (Part 2)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu