tall forehead
høj pande
smooth forehead
glat pande
A high forehead is thought to be a sign of intelligence.
En høj pande menes at være et tegn på intelligens.
He tapped his forehead knowingly.
Han bankede genkendeligt på panden.
Her forehead was sweaty from the pain she was in.
Hendes pande var svedig på grund af den smerte, hun havde.
The cut on his forehead scar red over.
Skæret på hans pande blev rødt og arrede.
How did you come by that wound in the forehead?
Hvordan fik du det sår i panden?
caressed the little boy's forehead;
Hun kælede den lille drengs pande.
The doctor shaded my forehead with his hand.
Lægen skyggede min pande med sin hånd.
The girl’s forehead was flushed with fever.
Pigen havde feber, så hendes pande var rød.
The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.
Den lille mærke på hendes pande adskiller hende fra hendes tvillingesøster.
his high,intelligent forehead proclaimed a strength of mind that was almost tangible.
Hans høje, intelligente pande udstrålede en styrke af sind, der var næsten håndgribelig.
I knew he was having a high fever by the feel of his forehead.
Jeg vidste, at han havde feber, ved at mærke på hans pande.
The baby hit his forehead against the corner of a desk and began to cry.
Babyen ramte panden mod hjørnet af et skrivebord og begyndte at græde.
I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news.
Jeg kunne se af de dybe furer i hendes pande, at hun var meget forstyrret af nyheden.
For relationship of projecting part of forehead to sex and age, most of male H. armiger(72%) has projecting p art of forehead, but some of female (21.1%) has it too .
For forholdet mellem den fremspringende del af panden til køn og alder, har de fleste mandlige H. armiger (72%) en fremspringende del af panden, men nogle kvinder (21,1%) har det også.
mopped the hallway; mopping the spilled water; mopped her forehead with a towel.
Moppede gangen; moppede det spildte vand; moppede hendes pande med et håndklæde.
Urna, the mark in the centre of the forehead, called the Eye of Wisdom, also depicted as a Bundle of Rays or fine hairs between the eyebrows.
Urna, mærket i midten af panden, kaldet Visdommens Øje, afbildes også som en Bundt af Stråler eller fine hår mellem øjenbrynene.
The ears and the cheeks are red, with a blaze of white extending from the nose up the forehead and ending between the ears in a crescentic curve.
Ørerne og kinderne er røde, med et skær af hvidt, der strækker sig fra næsen op til panden og ender mellem ørerne i en halvmåneformet kurve.
Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.
Stop dit praleri af nedladelse og selvros, og med den ro, der følger med stille bøn på jeres pande, sejl mod den navnløse kyst.
She lay powerless. Cool pads soothed her forehead.
Hun lå hjælpeløs. Kølige puder lindrede hendes pande.
Kilde: The machine has stopped operating." Worst coach ever" on my forehead.
" Dårligste træner nogensinde" på min pande.
Kilde: Modern Family - Season 05Leaned her forehead tenderly against his chest.
Hvinede hendes pande forsigtigt mod hans bryst.
Kilde: A man named Ove decides to die.Ahab staggered; his hand smote his forehead.
Ahab vaklede; hans hånd slog mod hans pande.
Kilde: Moby-DickLet me see. Can I touch your forehead?
Lad mig se. Kan jeg røre ved din pande?
Kilde: American Family Universal Parent-Child EnglishI would say I have a pretty big forehead.
Jeg vil sige, at jeg har en ret stor pande.
Kilde: Learn English through advertisements.Aslan stooped his golden head and licked her forehead.
Aslan bøjede sit gyldne hoved og slikker hende på panden.
Kilde: The Lion, the Witch and the WardrobeHarry wiped his forehead on his sleeve as Draco turned away.
Harry tørrede sin pande af ærmet, mens Draco vendte sig væk.
Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected EditionReally bringing the earth up to you to rest your forehead.
Virkelig at bringe jorden op til dig for at hvile din pande.
Kilde: Master teaches you how to practice yoga skillfully.A vein throbbed in Florent's forehead. " He has no choice" .
En vene pulserede i Florents pande. " Han har intet valg" .
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu