| Present Participle | foreshortening |
| Past Tense | foreshortened |
| Third Person Singular | foreshortens |
| Past Participle | foreshortened |
| Plural | foreshortens |
The extreme foreshortening of his 1925 “Fire Escape”, for example, shot from below, shows a fellow climbing on a ladder.
Den ekstreme sammenkrymning i hans “Brandstige” fra 1925, for eksempel, optaget fra neden, viser en mand, der klatrer på en stige.
The artist had to foreshorten the figure in the painting to fit the composition.
Kunstneren måtte forkorte figuren i maleriet for at passe til kompositionen.
Foreshortening can create a sense of depth and perspective in a two-dimensional artwork.
Sammenkrymning kan skabe en følelse af dybde og perspektiv i et todimensionelt kunstværk.
The photographer used foreshortening to make the subject appear closer to the camera.
Fotografen brugte sammenkrymning til at få emnet til at se tættere på kameraet.
Foreshortening is a common technique used in drawing to create realistic proportions.
Sammenkrymning er en almindelig teknik, der bruges i tegning for at skabe realistiske proportioner.
The foreshortened limbs of the figure added drama to the sculpture.
Figurens sammenkrymmede lemmer tilføjede drama til skulpturen.
Art students often practice foreshortening to improve their drawing skills.
Kunststuderende øver ofte sammenkrymning for at forbedre deres tegnefærdigheder.
Foreshortening can distort the proportions of objects in a drawing for artistic effect.
Sammenkrymning kan forvride proportionerne af objekter i en tegning for kunstnerisk effekt.
The foreshortened perspective of the building made it look taller in the painting.
Bygningens sammenkrymmede perspektiv fik den til at se højere ud i maleriet.
Foreshortening requires a good understanding of perspective and anatomy.
Sammenkrymning kræver en god forståelse for perspektiv og anatomi.
The foreshortened view of the landscape gave the painting a dynamic quality.
Landskabets sammenkrymmede udsigt gav maleriet en dynamisk kvalitet.
One benefit of the past is that it is a dramatically foreshortened, edited version of the present.
En fordel ved fortiden er, at den er en dramatisk forkortet og redigeret version af nutiden.
Kilde: Selected Debates on Hot TopicsHer foreshortened figure rushed away from him; the diminishing square of the roof seemed to be falling through the darkness.
Hendes forkortede figur skyndte sig væk fra ham; den formindskende firkant af taget syntes at falde gennem mørket.
Kilde: Brave New WorldThe gallery, sloping and foreshortened, seemed to give immediately on to the stage; and on the stage were a number of actors, moving silently to and fro, and wearing masks which they kept turned towards the auditorium.
Galleri, der skråner og er forkortet, syntes at give direkte ud til scenen; og på scenen var der en række skuespillere, der bevægede sig lydløst frem og tilbage og bar masker, som de holdt vendt mod publikum.
Kilde: under the netThe extreme foreshortening of his 1925 “Fire Escape”, for example, shot from below, shows a fellow climbing on a ladder.
Den ekstreme sammenkrymning i hans “Brandstige” fra 1925, for eksempel, optaget fra neden, viser en mand, der klatrer på en stige.
The artist had to foreshorten the figure in the painting to fit the composition.
Kunstneren måtte forkorte figuren i maleriet for at passe til kompositionen.
Foreshortening can create a sense of depth and perspective in a two-dimensional artwork.
Sammenkrymning kan skabe en følelse af dybde og perspektiv i et todimensionelt kunstværk.
The photographer used foreshortening to make the subject appear closer to the camera.
Fotografen brugte sammenkrymning til at få emnet til at se tættere på kameraet.
Foreshortening is a common technique used in drawing to create realistic proportions.
Sammenkrymning er en almindelig teknik, der bruges i tegning for at skabe realistiske proportioner.
The foreshortened limbs of the figure added drama to the sculpture.
Figurens sammenkrymmede lemmer tilføjede drama til skulpturen.
Art students often practice foreshortening to improve their drawing skills.
Kunststuderende øver ofte sammenkrymning for at forbedre deres tegnefærdigheder.
Foreshortening can distort the proportions of objects in a drawing for artistic effect.
Sammenkrymning kan forvride proportionerne af objekter i en tegning for kunstnerisk effekt.
The foreshortened perspective of the building made it look taller in the painting.
Bygningens sammenkrymmede perspektiv fik den til at se højere ud i maleriet.
Foreshortening requires a good understanding of perspective and anatomy.
Sammenkrymning kræver en god forståelse for perspektiv og anatomi.
The foreshortened view of the landscape gave the painting a dynamic quality.
Landskabets sammenkrymmede udsigt gav maleriet en dynamisk kvalitet.
One benefit of the past is that it is a dramatically foreshortened, edited version of the present.
En fordel ved fortiden er, at den er en dramatisk forkortet og redigeret version af nutiden.
Kilde: Selected Debates on Hot TopicsHer foreshortened figure rushed away from him; the diminishing square of the roof seemed to be falling through the darkness.
Hendes forkortede figur skyndte sig væk fra ham; den formindskende firkant af taget syntes at falde gennem mørket.
Kilde: Brave New WorldThe gallery, sloping and foreshortened, seemed to give immediately on to the stage; and on the stage were a number of actors, moving silently to and fro, and wearing masks which they kept turned towards the auditorium.
Galleri, der skråner og er forkortet, syntes at give direkte ud til scenen; og på scenen var der en række skuespillere, der bevægede sig lydløst frem og tilbage og bar masker, som de holdt vendt mod publikum.
Kilde: under the netUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu